Jak trvale vložit titulky do souboru filmu nebo avi - videonávod

Ahoj kamarádi, výukové video, který následuje uvidíte, jak vložit titulky do filmu, nemám v úmyslu nahrát titulky v hráč, ale jeho zavedení pro dobro ve video souboru, takže máme jeden video soubor, který bude obsahovat permanentní titulky.
Tento způsob je vhodný pro ty, kteří s mobilními telefony, kteří chtějí sledovat filmy s titulky, ale mohou nahrát titulky hráče, také bude dohodnuto a způsob pro ty, kteří chtějí, aby se filmy přeložené na webových stránkách.
Používáme tento plugin VirtualDub Subtitler DivXLand Media subtitler a VirtualDub ne my spustit novou aplikaci DivXLand Media Subtitler jej budou využívat zavést titulky ve filmu.
Vstupní metody titulky ve filmu je mnoho, většina z nich jsou průměrní aplikace, které nemůže spoléhat ani mít něco jako VLC Player, ale můžete se na ně spoléhat pro všechny soubory zavedení videa s titulky.
Nejlepší a solidní metoda zadávání titulků ve filmech je jedním z našich výukových programů, víme, že VirtualDub je skvělá aplikace používaná profesionály RIP, tentokrát buď VirtualDub není zklamaný, ačkoli aplikace DivXLand Media Subtitler je ten, který vidí všechny timplu vědět, že všechno VirtualDub nese nátlak, jedná se o „špinavou práci“ a platí úspěšná těhotenství pokaždé, když DivXLand Media Subtitler shromažďuje pouze potlesk, ale stojí za to, a to i za přátelské rozhraní.
S VirtualDub ne novými terminály tak snadno, s největší pravděpodobností bude řada tutoriálů věnovaných silným VirtualDub, takže doufám, že se vám tento tutoriál bude líbit, zejména mě udělal hodně nervů, pokud se vám líbí ... ..
Pamatujte, že pokud máte podněty, stížnosti nebo dodatky neváhejte napsat do kolonky pro poznámky, de-i, pokud jste se setkali do kolonky pro poznámky, že uživatel má problém a vy mu může pomoci, neváhejte to udělat, jediný způsob, jak můžeme udělat toto místo lépe, naleznete v poznámkách!
Užijte si to!
Cristian Cismaru

Ke stažení VirtualDub, subtitler, DivXLand Media subtitler



Související Návody


O Cristian Cismaru

Mám rád vše, co souvisí s IT&C, rád se podělím o zkušenosti a informace, které každý den shromažďuji.
Naučte se, jak se naučit!

Komentáře

  1. V případě, že nechcete jít s odkazem na konci výukového programu pro stahování, můžete zkusit ke stažení zde máte několik zdrojů:

    http://www.multiupload.com/7OU83WWZM6

    • neberete to na moje jméno, ale je to opravdu všechno o penězích? pokud dáte odkazy, přinejmenším je dejte na servery, kde si můžete něco stáhnout přímo, aniž byste naplnili svůj počítač všemi správci stahování sraček a dalšími sračkami ... nechte to mrtvé s přesměrovaným odkazem a takhle sakra ... opakuji vše je shrnuto pro peníze? Konečně

      • Pokud pracujete na lízátkách, nechte mi své kontaktní údaje, možná budu v budoucnu potřebovat vaše „moka“ služby!

    • Gavriluta řekl

      Bravo pro cvičení. dosaženo Excent.

    • Nebudu stahovat ...! co jsem našel na internetu (stejné programy nefungovaly)

    • prostě nedělej nic

  2. Co video přehrávač používáte :) Bravo tutorial,?).

  3. dobrý návod, děkuji vám za to!

  4. dobrý návod ... ale mám otázku ... na ubuntu linux lze udělat něco podobného?

    • paul: Dobrý tutorial ... ale mám otázku ... na Ubuntu Linux něco udělat?  

      Dobrý den. Na Ubuntu používat Avidemux nebo Arista.

      paul: Dobrý tutorial ... ale mám otázku ... na Ubuntu Linux něco udělat?  

      Dobrý den,
      Ubuntu může být použit s dobrými výsledky Arista nebo Avidemux. Máte-li používat mencoder terminál může, kódu nebo FFmpeg

  5. Blahopřejeme. návod (velmi zajímavé a myslím, že používat mnoho) pt. me je nová tento DivXLand Media Subtitler já používám WinAVI klasické i AutoGK pt. rip (uctivě).

  6. Cristi ba, byl jsem více přemýšlet o vás, ale co se týče filmu to je největší nepořádek jsem viděl v mém životě.

  7. Ano error stažení

  8. odstavec řekl

    sall..ako vložím mezi ně dvě videa, která mám na miniDVD, stáhl jsem je do svého počítače a jsou ve formátu „VTS“ .. Konvertoval jsem pomocí programu WinAVI Video Converter (otevírá se také ve Winampu, VLC .BS.Player ) ale nelepí se na sebe, .ale ukazuje mi, že je převádí do formátu AVI…. a uprostřed videa na adrese tak .-> WinAVI Video Converter a http://www.winavi.com... Po převodu do formátu AVI to vypadá takto ... adresu stále můžete odebrat http://… Z videa ..? .. pokud můžete zveřejnit, jak vložit vlákna na dva disky CD., DVD…

    • odstavec: sall..ako vložím mezi ně dvě videa, která mám na miniDVD, stáhl jsem je do svého počítače a jsou ve formátu „VTS“ .. Konvertoval jsem pomocí programu WinAVI Video Converter (otevírá se také ve Winampu, VLC .BS. Player), ale ne slepené, ale ukazuje mi, že je převádí do formátu AVI si. A uprostřed videa na adresu tak .-> WinAVI Video Converter a http://www.winavi.com…apare takže když jsem převést na AVI foarmat ... to může nějak odstranit adresy http://…din Film .. .. Pokud můžete psát jako klacky předení na dvou CD. DVD ...  

      S VirtualDub, synu ... Máte tam objednávku nazvanou Připojit ... Nevím přesně, jak to funguje, jsem na Ubuntu téměř 2 roky.

  9. Claudiu řekl

    Tento program je velmi užitečný, ale přestože jsem postupoval podle pokynů v tutoriálu, dává mi virtuální chybu, když chci začít vytvářet nový video soubor, konkrétně „statistický soubor není pozadí“ a poté „nelze spustit kompresi videa Operace není podporována (chybový kód 1) „Možná máš představu, jak bych mohl problém vyřešit.
    Díky,

    • ClaudiuVelmi užitečné tento progam, ale i když jsem následoval kroky v tutoriálu a dej mi chyba VirtualDub pád chci začít vytvořením nového souboru videa a sice "statsfile nefinancuje" a potom "nelze spustit kompresi videa Operace není podporována (Kód chyby 1) "můžete mít představu, jak bych mohl problém vyřešit.
      Díky,  

      Jak jste viděl jsem udělal žít všechny kroky, takže můžete říct něco o chybě, bude muset bránit svá a já.
      Nejpravděpodobnější je firewall.

  10. PocketDivX je velmi dobrá a jednoduché!

  11. reloaded řekl

    Dobrý den všem. To by bylo vítáno, aby se nějaké návody to soft.Astep vpřed, díky VIDEOTUTORIAL Team

  12. "Odstavec", používá Allok Video Joiner

  13. Cristi velmi dobrý tutoriál sati bych, pokud můžete něco navrhnout
    výukový program k softwaru pro optimalizaci snímků s názvem „ramrush“
    Úspěch !!!

  14. alexander řekl

    Se zájmem jsem sledoval váš tutoriál, stejně jako všechny ostatní, ale při přístupu k tutoriálu je vrchol dobrý, nefunguje. „Zdroj videa není ve formátu AVI ani MPEG, proto jej VirtualDub nepodporuje.“ Konkrétně formát filmu je AVI a formát titulků ve formátu SRT. Vámi používané programy jsou stahovány z webu VIDEOTUTORIAL. RO ve Windows 7. Děkuji
    S acceasta chcete, aby vaše příležitost výukový program VirtualDub, použití loga na filmu nebo videoklipu.

  15. Dobře. C programy Genu z vás HTTP File Server?

  16. Velmi užitečné a plně funkční (MI) TENTO APLICATIE.MULTE MULTUMIRI.AM však otázka: jak můžeme odebrat existující titulky (v cizím jazyce) integrované do video souboru, CA vložením nové titulky (v rumunských ) se nepřekrývají s již existující?

  17. Díky moc za návod !!!

  18. Proč se lidé po člověku pomůže Chcete-Mura ústa descarcatil jinde, pokud jde zde

  19. psihologul_g řekl

    Zdravím. Výukový program o instalacích hdd a problémech, které mohou nastat, pokud je to možné. Jinak jste skvělí. Děkuji, hlasuji pro vás, ale nevím jak….

  20. Ahoj, mám dotaz: jak aschimb ovladače NIC a kde mohu získat nejnovější ovladač ze síťové karty?

  21. Delší zajímat sami, Cristi. Některé smartphony podporuje .srt titulky

  22. István Attila Torok řekl

    Dobrý den Cristi. Blahopřejeme tutorial. Pokud vám nevadí, říkáte, a líbí se mi myšího modelu jste?

  23. Tolik hledal tutoriálu. Sobci, kteří mají webové stránky s on-line filmy nechtěl mi to říct.

  24. Velmi dobrý návod, gratulujeme Cristi!

  25. Corleone řekl

    Super jsi vysvětlil Zajímalo by mě, jak jednomu nerozuměli, ale ... .. nevíš, jak jsi byl komplikovaný, mohlo to být 10krát jednodušší. Nechci říci víc, že ​​bych je obvinil, že mi inzerují i ​​..am nikdy neutrpěl. ÚSPĚCH !!!

  26. windows769 řekl

    ano, nic se mi nelíbí, protože nemám nápovědu k titulkům “[chráněno e-mailem]"

  27. anonymní řekl

    S DivXLand Media Subtitler Jen jsem se snažil hardsubez sub2ssa a Aegisub. Zásuvný modul, který jsme použili pro VirtualDub je vsfilter.dll, že jsem přejmenoval vsfilter.vdf. Gratulujeme k tomuto videotutorial.

  28. Sebastian řekl

    Díky za návod!

  29. bidigab řekl

    Velmi dobrý tutorial, ale mám problém
    nastavení Evropská centrální titulky nezobrazují diakritiku, jinak je všechno v pořádku.

  30. Super tutorial !!! ale mám problém: když jsem jim svůj obtiunea titulků icastrare volání: XviD Encoder DLL nebyla nalezena WE nyní stáhnout kodek XviD na DviXLand.org?
    Otázka: Co si mám stáhnout odtud a kde ji nainstalovat?
    Doufám, že jsem pochopil, pro něž děkuji předem!
    Gigel

    • Gigel: Super tutorial !!! ale mám problém: když jsem jim svůj obtiunea titulků icastrare volání: XviD Encoder DLL nebyla nalezena WE nyní stáhnout kodek XviD na DviXLand.org?Intrebare~~pobj: Co si mám stáhnout odtud a kde I nainstalovat? Doufám, že jsem pochopil, pro něž děkuji předem! Nainstaloval jsem systém Windows methional 7 s licenta.Gigel  Citovat mě

  31. bidigab řekl

    Pro Gigel mě, a tak požádala
    Xvid software stáhnout zde http://www.koepi.info/xvid.html

  32. sall.santeti nejteplejší se svými konzultacemi; gratulujeme!

  33. POP Ionel řekl

    Děkuji moc kluci ze mne bude výborně, a odkaz ke stažení pro mě nebyl žádný problém možná důvod, proč jiné země roce .faceti vynikající práci.

  34. Přidáte-li soubor nebo jakékoliv Hotfile rapidshare nebo DepositFiles nelze odstranit nebo která již byla nahrána nelze ji odstranit po soubor jsem nahrál a připravena ke stažení?

  35. Dobrý den Cristi.E dobrý tutoriál, ale zjistil jsem, že mám příliš mnoho práce se držet titulků film.Recomand PocketDivxEncoder 0.3.96 velmi jednoduché a calitativ.Ai, co chcete s ním a doporučit mobilních telefonů a SmartMovie konvertor formát avi ke kompresi videa. 700 MB 200MB calitate.Eu držet se stejným PocketDivxEncoder s titulky a pak je komprimuje s SmartMovie Converter.Programele v běhu na libovolné telefonní mobil.Oricum je chválen vaše úsilí k dalšímu mintile.Succes nás světla.

  36. Ano i vědět, jaké programy, nebo triky května do držet hořet titulek na AVI?

    • SpuhAno i vědět, jaké programy, nebo triky května do držet hořet titulek na AVI?  

      Někdy jsem používal Kmplayer. Tento program má také možnost snímání videa. Stiskněte klávesy ALT + C. Poté v sekci videa zaškrtněte „kódovat zpracováním videa“. Pokud tak neučiníte, zachytí vás bez titulků.
      V sekci audio zaškrtněte „enkódovat pomocí zpracování zvuku“.

      V sekci videa můžete také nastavit kvalitu kodéru. Můžete jej zvýšit z 85% na 100%. Kvalita bude lepší ... ale také zabírá více místa na disku.

      Někdy jsem měl zpoždění mezi sekundou a 1 sekundou mezi zvukem a obrazem ... Pravděpodobně sem přicházejí další faktory, nevím, co říct.

      Také jsem to použil k zachycení videa z vypůjčených DVD (byla chráněna proti kopírování, prostě jsem je nemohl zkopírovat do počítače). To bylo, když jsem neměl internet. Je zřejmé, že jsem potom nevěděl, že existují programy jako zmenšení DVD, dešifrování DVD ... atd.

  37. Otázkou není dané téma, ale myslím, že ti to nevadí, jsem našel na netu jako dwm.exe musí být spustitelný pouze v sistema32 a pokud jsou v jiných složkách systému Windows pak může vyblednout, protože používají hakerii k nekalým účelům ???

    • Octav: dwm.exe

      Sal je vlastně služba Octav.DWM.exe Desktop Window Manager, který nabízí vizuální efekty pro okna v systému Windows Vista: transparentnost, 3D pro vstup do menu Alt + Tab, nastavitelná velikost iconitelor.Ceea činí tento proces, který zaznamenává obraz každého okna v paměti počítače a využívá akceleraci videa k vytvoření těchto příjemné účinky, aniž by docházelo k distorsiuni.Daca efekty pokusu o ukončení aplikace a přejít na Vista Basic, bude proces pokračovat existovat, ale bude spotřebovávat mnohem menší množství paměti. Jak můžete trvale vypnout dwm.exe proces?
      Jediný způsob, jak můžete zastavit proces je zakázat samotné služby. K tomu je nutné přistupovat možnost služby v Ovládacích panelech z nabídky Start. Najít službu Desktop Window Správce Session Manager, klikněte na něj a poté klikněte na tlačítko Stop.Pentru aktivování trvalé deaktivace, poklepejte na službu a vyberte Zakázáno z nabídky Start type.Sper pomáhá při ceva.Bafta všemi.

      • Adrian:
        Sal je vlastně služba Octav.DWM.exe Desktop Window Manager, který nabízí vizuální efekty pro okna v systému Windows Vista: transparentnost, 3D pro vstup do menu Alt + Tab, nastavitelná velikost iconitelor.Ceea činí tento proces, který zaznamenává obraz každého okna v paměti počítače a využívá akceleraci videa k vytvoření těchto příjemné účinky, aniž by docházelo k distorsiuni.Daca efekty pokusu o ukončení aplikace a přejít na Vista Basic, bude proces pokračovat existovat, ale bude spotřebovávat mnohem menší množství paměti. Jak můžete trvale vypnout dwm.exe proces?
        Jediný způsob, jak můžete zastavit proces je zakázat samotné služby. K tomu je nutné přistupovat možnost služby v Ovládacích panelech z nabídky Start. Najít službu Desktop Window Správce Session Manager, klikněte na něj a poté klikněte na tlačítko Stop.Pentru aktivování trvalé deaktivace, poklepejte na službu a vyberte Zakázáno z nabídky Start type.Sper pomáhá při ceva.Bafta všemi.  

        Pěkně prosím, poštou pod jiným názvem. Tady jsem Adrian, Adrian've tu, protože místo bylo založeno. Řekněme, odlišit od sebe navzájem!

      • Adrian:
        Sal je vlastně služba Octav.DWM.exe Desktop Window Manager, který nabízí vizuální efekty pro okna v systému Windows Vista: transparentnost, 3D pro vstup do menu Alt + Tab, nastavitelná velikost iconitelor.Ceea činí tento proces, který zaznamenává obraz každého okna v paměti počítače a využívá akceleraci videa k vytvoření těchto příjemné účinky, aniž by docházelo k distorsiuni.Daca efekty pokusu o ukončení aplikace a přejít na Vista Basic, bude proces pokračovat existovat, ale bude spotřebovávat mnohem menší množství paměti. Jak můžete trvale vypnout dwm.exe proces?
        Jediný způsob, jak můžete zastavit proces je zakázat samotné služby. K tomu je nutné přistupovat možnost služby v Ovládacích panelech z nabídky Start. Najít službu Desktop Window Správce Session Manager, klikněte na něj a poté klikněte na tlačítko Stop.Pentru aktivování trvalé deaktivace, poklepejte na službu a vyberte Zakázáno z nabídky Start type.Sper pomáhá při ceva.Bafta všemi.  

        Díky moc

  38. dobrý
    Stáhnul jsem si spustitelný soubor, ale můžete si hrát načíst titulky ve filmu objeví se okno s dotazem mě hledat pro daný kodek DivX.Am kodeků a objevil seznam několika kodeků Stáhnul jsem si vzorek po druhém dělat každý ješitný jak se píše tak dále, v tom, že jsem viděl, jak nebyl nalezen DivX kodeky.
    Jen pochopit, co mohou udělat .Více můžete udělat něco, co můžete řešit, a jak jsem se těšil, že a můžu dát titulky do filmu, ale nejdou marně.
    děkuji

    • dana: dobrý
      Stáhnul jsem si spustitelný soubor, ale můžete si hrát načíst titulky ve filmu objeví se okno s dotazem mě hledat pro daný kodek DivX.Am kodeků a objevil seznam několika kodeků Stáhnul jsem si vzorek po druhém dělat každý ješitný jak se píše tak dále, v tom, že jsem viděl, jak nebyl nalezen DivX kodeky.
      Jen pochopit, co mohou udělat .Více můžete udělat něco, co můžete řešit, a jak jsem se těšil, že a můžu dát titulky do filmu, ale nejdou marně.
      děkuji  

      Pokud budete číst výše uvedené připomínky, které měly stejný problém, jak vyřešit dlouho, není naše vina, že jste pohodlné čtení !!

  39. Gabriel řekl

    Když se dostanu do části „embed“ a vyberu adresář, kam jsem nainstaloval plugin „virtual dub“, řekne mi to >> soubor virtualdub.exe nebyl ve vybrané složce nalezen >> pak se mě ptá, jestli chci přesměrovat na stránku, kde mohou stahovat, která mu umožní plugin.Ce

  40. dana: dobrý
    Stáhnul jsem si spustitelný soubor, ale můžete si hrát načíst titulky ve filmu objeví se okno s dotazem mě hledat pro daný kodek DivX.Am kodeků a objevil seznam několika kodeků Stáhnul jsem si vzorek po druhém dělat každý ješitný jak se píše tak dále, v tom, že jsem viděl, jak nebyl nalezen DivX kodeky.
    Jen pochopit, co mohou udělat .Více můžete udělat něco, co můžete řešit, a jak jsem se těšil, že a můžu dát titulky do filmu, ale nejdou marně.
    děkuji  

    Buna.Instaleaza DivX kodek a objeví se v seznamu.

    • Adrian:
      Buna.Instaleaza DivX kodek a objeví se v seznamu.  

      Zeptal jsem se a komentáře k tomuto tutoriálu 1 sloupku pod jiným jménem, ​​aby nám rozlišovat, já jsem Adrian a Jsem tu už od chvíle, kdy založil stránky. Pěkně prosím vyberte jiný název. pokud budete ignorovat budou přijata zpráva.

      • Adrian:
        Zeptal jsem se a komentáře k tomuto tutoriálu 1 sloupku pod jiným jménem, ​​aby nám rozlišovat, já jsem Adrian a Jsem tu už od chvíle, kdy založil stránky. Pěkně prosím vyberte jiný název. pokud budete ignorovat budou přijata zpráva.  

        Dobrý den Adrian.Imi tizu omluvit, zvolím jinou nume.Hm i když v bulletinu jsou Adrian.Oare si dát moje jméno? :) Zjistil jsem !! Leo v pořádku?

        Adrian:
        Zeptal jsem se a komentáře k tomuto tutoriálu 1 sloupku pod jiným jménem, ​​aby nám rozlišovat, já jsem Adrian a Jsem tu už od chvíle, kdy založil stránky. Pěkně prosím vyberte jiný název. pokud budete ignorovat budou přijata zpráva.  

        Sal Adrian.Imi budu omlouvat tizu jméno Skimble.

        • Lev:
          Dobrý den Adrian.Imi tizu omluvit, zvolím jinou nume.Hm i když v bulletinu jsou Adrian.Oare si dát moje jméno? :) Zjistil jsem !! Leo v pořádku?
          Sal Adrian.Imi budu omlouvat tizu jméno Skimble.  

          Lev také není dobrý, Lev je můj telefon, tak se jmenuje HTC HD2 alias Lev, najděte si jiný název, například „xwjt4“.
          JISTĚ SI JOKE…

        • Lev:
          Dobrý den Adrian.Imi tizu omluvit, zvolím jinou nume.Hm i když v bulletinu jsou Adrian.Oare si dát moje jméno? :) Zjistil jsem !! Leo v pořádku?
          Sal Adrian.Imi budu omlouvat tizu jméno Skimble.  

          Velice vám děkuji za pochopení a za vaši reakci. Ne jiné, ale je dobré se v něčem od sebe lišit. Jsem si jistý, že máte přezdívku nebo jméno, které byste chtěli mít.

    • bratranci jste dobří .... Také jsem se snažil do telefonu přidat titulky, ale marně .. dokud jsem nenarazil na tento tutoriál .. jste dobří .... Přeji vám štěstí v několika videonávodech….

  41. Mám také požadavek… Pokud si můžete udělat tutoriál o Ashampoo Burning V 10… předem děkuji

  42. Turidru řekl

    vypořádat víc, kdybychom titulků, as, brát denně?

  43. Ahoj, není to jednodušší s jakýmkoli video převodníkem? Také se převede na běh na telefonech a také dá titul do filmu, bez tolika nastavení. Používám to už nějakou dobu a jsem s tím spokojen.

  44. Ahoj, existuje software s názvem AVIAddXSubs, který přináší titulky k filmu, je velmi rychlý při kopírování asi 3 minut na 700 MB film. Možná o tom uděláte návod ...

  45. Mám pro vás samozřejmě návrh (Adrian Cristi), pokud můžete vytvořit takový videonávod o skrytých souborech a složkách, o prázdných složkách v oknech, které jsou nebo nejsou potřeba, o různých spustitelných souborech, které by měly být přísně v systému32 a ne v c: Windows \ a spustitelné soubory, které by neměly být v system32…. pokud je to možné.

  46. videotutorialul Super hardware a software, a to, co si uvědomit, 10 všechno stojí za to! Je dobré se snadno dělá svou práci a neměla by být větší obratnost it! Hledáme tolik, ale pokaždé, když jsem nemohl dělat, než kurva všechno! Děkuji Adrian!

  47. Můžete odstranit soubor dal mi ke stažení na rapidshare Hotfile, nebo pokud nemáte účet?

  48. Spuh: Můžete odstranit soubor dal mi ke stažení na rapidshare Hotfile, nebo pokud nemáte účet?  

    Nelze odstranit něco, co nejste vy .. Soubory mohou sdílet-jen podívat režiséři SHTERGE serveru příslušně nebo osobě Používání serveru vylezl přihlašovací účet.

  49. proč chcete dát vložit titulky mi říká, dll xvid kodéru nebyl nalezen WE kodek XviD stahování nyní na divxlan.org

  50. Když mi někdo řekne, proč jsem běžet filmové titulky překlady zaostává?
    Film Subtitle jsem ho odstranil ze sítě, které byly ve filmu s torrentu. Pokud by mi někdo dát nějaké odkazy, kde bych mohl odstranit titulky k filmům kvalitnější, byl bych vděčný.

    • Sergiu: Říkám někdo, proč se dostanete filmové titulky překlady zaostává?
      Film Subtitle jsem ho odstranil ze sítě, které byly ve filmu s torrentu. Pokud by mi někdo dát nějaké odkazy, kde bych mohl odstranit titulky k filmům kvalitnější, byl bych vděčný.  

      Titulků tě vzal to není pro vaši verzi RIP. Když jsem se stáhnout titulky, mají názvy musí být shodné s názvem film torrent kromě prodloužení. Cristi vidět, že můj kolega udělal videotutorial dspre, jak stahovat synchronizované titulky pro filmy. Sepsat do vyhledávacího pole přímo na černé okraje: Jak stahovat nové filmy a titulky pro ně synchronizovány, zadání a najdete výukový program. Pokud to není synchronizován s filmem, bude existovat po zadání titulků, jak je uvedeno v tomto výukovém programu

  51. vězení řekl

    se vší úctou na vás, ale já ti velmi dobrý program pro to spočívá v některém z výroby .transforma jakýchkoli a titulkování filmů telefon.sper inclusa.eu Neberu to jako zpráva afront.va Ještě jednou díky jednou provždy, že jsem se naučil od tebe

  52. Přijďte řešit!

  53. adiloiu řekl

    Sergiu: Říkám někdo, proč se dostanete filmové titulky překlady zaostává?
    Film Subtitle jsem ho odstranil ze sítě, které byly ve filmu s torrentu. Pokud by mi někdo dát nějaké odkazy, kde bych mohl odstranit titulky k filmům kvalitnější, byl bych vděčný.  

    pt. že stažený překlad není ten pravý, pro který je jiný formát ... .. pravým tlačítkem klikněte na film, poté klikněte na podrobnosti a tam uvidíte, jaký formát má film ... pak vyhledejte titulky přesně ve formátu filmu (FXG, NOIR, VISION ... .. atd.) úspěch je jednoduchý, podívejte se, že je to také výukový program chlapci udělali, jako by

  54. loicimarco řekl

    sal.spune mi prosím, jak Encoder DLL pro Xvid.pt zjištěno, že při podání embed titulky, další a tady říkám, že nebyl nalezen ..encoder DLL pro Xvid
    díky

    • loicimarco: Sal.spune mi, prosím, jak Encoder DLL pro Xvid.pt zjištěno, že při podání embed titulky, další a tady říkám, že nebyl nalezen ..encoder DLL pro Xvid
      díky  

      Řekněme, že budete muset dělat všechno tady a 1 nebo připomínku k tomuto návodu. Číst komentáře, protože v případě, že otázka z vás tam a již vyřešena výše v textu tutorial v komentářích nebo výukového programu, ale ty nebyly číst, nebo ne podíval na tutorial hlavy-ocas a spustit otázku váš požadavek bude ignorován!

  55. Catalin81_Rm.S řekl

    @Adrian (doufám, že se neobtěžuji a nezakazuji mě…)
    Doporučení:
    není vhodnější než místo „Adrian“ (což je docela běžné jméno)
    používat „Adrian-admin“, jak jej používá Cristi, aby se jasně odlišil od jakéhokoli jiného Adriana, který by sem „prošel“?

    bude následovat zavřít Rate 2 10 let a (téměř 11)
    DĚKUJEME PT.EFORTURILE uděláte PT. NEW !!!

    • Adrian admin řekl

      Catalin81_Rm.S: @Adrian (Doufám, že ne obtěžovat a dostat zakázán ....) Doporučení: je nanejvýš vhodné, aby místo "Adrian" (což je docela běžné jméno) k použití "Adrian-admin", jak je použit Cristi dostatečně jasně odlišit od jakéhokoli jiného Adrian by "projít" tu? bude následovat téměř 2 10 let a vědomí (téměř 11) PT.EFORTURILE DĚKUJEME uděláte PT. NEW !!!  Citovat mě

      Vaše přání bylo splněno!

  56. Pro ty, kteří nemají najít dll Xvid. Máte k aktivaci systému Windows verze mwdia hráče v sus.Eu 9 7 konečné použití Windows a WMP byl deaktivován. reaktivovat I a jsme vyřešili problém.
    Díky za návod.

    • Adrian:
      Buna.Instaleaza DivX kodek a objeví se v seznamu.  

      Adrian:
      Buna.Instaleaza DivX kodek a objeví se v seznamu.  

      ND: Pro všechny ty, kteří nemají najít dll Xvid. Máte k aktivaci systému Windows verze mwdia hráče v sus.Eu 9 7 konečné použití Windows a WMP byl deaktivován. reaktivovat I a jsme vyřešili problém.
      Díky za návod.  

      můžete mi říct, jak jste se obrátili to ?? a já Winn 7 a já confruct stejný problém !! Díky !!

  57. Kde mohu najít tyto soubory, protože výše uvedený odkaz vykázala nefunguje stahování výukový poznámka 10.Jos klobouk

  58. Nicu Dumitrescu řekl

    Ahoj! Výukový program i program jsou velmi dobré. Stále mám problémy s titulky. Nevidí diakritiku, i když vyberu středoevropský !! Od té doby, co se objevil tutoriál, jsem to mnohokrát vyzkoušel „marně“ a marně. Pro mě je to velmi důležité, protože jsem nedávno koupil od RDS HD dekodér, který má USB vstup, ale úplně ignorujte diakritiku (prostě je přeskočte - pokud musíte psát, například Tantar se objeví jen nar…) Po převodu s titulky Media je to lepší, už je neignorujte, ale nahraďte je znaky, které všichni známe ( když nemáme diakritiku) Prosím, řekněte mi, jestli se někomu podařilo vložit text na film s diakritikou. Možná se někde mýlím. Děkuji.
    PS. V souvislosti s tímto DLL nebo kodekem, Nainstaloval jsem K-Lite Mega PAK codek a problém byl vyřešen. Bylo by skvělé, kdybych mohl vyřešit s diakritikou již bylo uvedeno výše.

  59. maryanus94 řekl

    Mám stejný problém s přehlásky a I v tomto program.Cu Ačkoli Evropská centrální zvolte OK a dát všechny západní zůstane nastaven.

  60. Myslím, že to je poprvé, když píšete, zatím všechno, co jsem zde viděl mi pomohl.
    Ale teď chci, aby mi říct, proč se ptáš zpívat a dát evropskou ústřední titulky se automaticky nastaví západní ok? Zkoušel jsem několikrát a pokaždé, když jsem sůl. Neříkal jsem udělal něco v pořádku?

  61. Nicu Dumitrescu řekl

    Vidím, že mi nikdo neodpověděl na otázku. Bylo to tak lepší, protože jsem byl nucen vyřešit svůj vlastní problém. Vyřešil jsem to a jsem velmi šťastný! Bylo to velmi jednoduché: diakritika se neobjevuje v prostředí „střední Evropy“, ale ve „východní Evropě“. Najdete jej takto:
    1.Seting
    2.Language a kódování (viz níže druhé)
    3.Derulati najít seznam tady "východní Evropy" ultra Select a vše bude v pořádku. Také DLL pro nastává Xvid, pokud jste nainstalovali Windows Media Player z 9 nahoru. (10,11,12), nebo pokud si jej stáhnout z netu.
    Tento program je vynikající a jde výborný. Pokud máte stále problémy se snaží "kopat" přes to (jako já), a vše je řešitelné. (Resolution, velikost, barva a stín dopisy, přízvuky, časování, atd.) Mnoho díků Pánové Cristi Adrian.

    • Adrian admin řekl

      Nicu Dumitrescu: Vidím, že otázka na mě nikdo neodpověděl. Bylo to tak lepší, protože jsem viděl sám povinen řešit své vlastní problémy. to jsem vyřešil a jsem rád, f.mult! Bylo to velmi jednoduché: Přehlásky se nevyskytují v nastavení "středoevropské", ale ve "východní Evropy". Tato najít to:
      1.Seting
      2.Language a kódování (viz níže druhé)
      3.Derulati najít seznam tady "východní Evropy" ultra Select a vše bude v pořádku. Také DLL pro nastává Xvid, pokud jste nainstalovali Windows Media Player z 9 nahoru. (10,11,12), nebo pokud si jej stáhnout z netu.
      Tento program je vynikající a jde výborný. Pokud máte stále problémy se snaží "kopat" přes to (jako já), a vše je řešitelné. (Resolution, velikost, barva a stín dopisy, přízvuky, časování, atd.) Mnoho díků Pánové Cristi Adrian.  

      Bravo, jste viděli, že to může být sám? Děkuji imprtant rozlišení a ostatní je publikovat svůj komentář.

    • Nicu Dumitrescu: Vidím, že otázka na mě nikdo neodpověděl. Bylo to tak lepší, protože jsem viděl sám povinen řešit své vlastní problémy. to jsem vyřešil a jsem rád, f.mult! Bylo to velmi jednoduché: Přehlásky se nevyskytují v nastavení "středoevropské", ale ve "východní Evropy". Tato najít to:
      1.Seting
      2.Language a kódování (viz níže druhé)
      3.Derulati najít seznam tady "východní Evropy" ultra Select a vše bude v pořádku. Také DLL pro nastává Xvid, pokud jste nainstalovali Windows Media Player z 9 nahoru. (10,11,12), nebo pokud si jej stáhnout z netu.
      Tento program je vynikající a jde výborný. Pokud máte stále problémy se snaží "kopat" přes to (jako já), a vše je řešitelné. (Resolution, velikost, barva a stín dopisy, přízvuky, časování, atd.) Mnoho díků Pánové Cristi Adrian.  

      Díky moc!
      Ale jste přeskočili krok
      1.te jít do nastavení
      2.General nastavení
      3.Language a kódování

      Ještě jednou díky!

  62. sorin00098 řekl

    Nainstaloval jsem tři programy, a když chci otevřít subtitler Media mám okno, které říká: Instrukce na „0x001b4a30“ odkazovala na paměť na „0x001b4a30“. Paměť nelze „zapsat“
    Zajímalo by mě, co bude?

    • sorin00098 řekl

      sorin00098Nainstaloval jsem tři programy, a když chci otevřít subtitler Media mám okno, které říká:Instrukce na "0 × 001b4a30" odkazovala na paměť na "0 × 001b4a30". Paměť nelze být "napsáno"
      Zajímalo by mě, co bude?  

      Nikdo dokonce se setkal s tímto problémem?

  63. Takže jde video vidět, tohle mě zajímá hodně, pokud může někdo odpověz mi MI!

  64. Takže jsem se vrátil, podařilo se mi, sledoval jsem tutoriál, co říci, je dobré, bez výčitek, ale nepomohlo mi to jen z jednoho důvodu: |… udělal jsem všechno, co jsi udělal, a Cristi tam a poté, co mě požádal o instalaci DLL, stáhnu si to nainstalovat i restartovat program dělám ty znovu a dává mi chybu s NELZE OTEVŘÍT SOUBOR SKRIPTŮ: | dak můžeš mi pomoci!

  65. Mám program mnohem lepší a jednodušší prostě podtitulku ve filmu a držet ji jen v 5minute KAPSA DIVX ENCODER_0.3.96 doufám, že bude užitečné

  66. AVI je fortmat HD?

    • AndreiAVI je fortmat HD?  


      Avi je kontejner.
      Bohužel Avi není tak účinný jako MP4, bude brzy vzdát avi, mkv má MP4 a oni si spolu dobře s AVC a AAC kodeky.
      Mimochodem ..
      My na videotutorial.ro používáme MP4 (AVC video, AAC audio), jsme módní, nejmodernější člověk ... kvalita je vidět!

  67. reloaded řekl

    Pozdravy VirtualDub o tutorial asi přijde čas? Děkuju.

  68. sorinddc řekl

    respekt k tomu, kdo vytvořil tutoriál ... ale bez rozrušení je to s Format Factory velmi snadné a rychlé ... a můžete to udělat pro svůj telefon ... stačí vybrat značku a program dělá vše automaticky ... titulky vypadají velmi dobře ... je to úspěšný program. respekt pro kre udělal tutoriál, ale s tímto programem je to jednodušší

  69. pokud nechcete najít dll soubor XviD instalace K-Lite Codec Pack.

  70. Jak dlouho trvá, než vstoupit do filmu 30 min běhů a stále není připravena my jim ouhlas něco, nebo jak se vlastně trvá

  71. Lucian Gabriel řekl

    Ahoj, těm, kteří chtějí do filmu přidat titulky a sledovat je na DVD přehrávači, který zobrazuje malé titulky, doporučuji velmi jednoduchý způsob vložení titulků do filmu, který trvá maximálně 5 minut. Ve skutečnosti titulky do filmu „nenapíšete“, ale převedete a film s titulky ve formátu DivX a můžete si vybrat titulky, které jsme vložili do filmu (samozřejmě jsem nepochopil, jak je do filmu umístit, ale program je velmi dobrý). Než film nasadíte DVD, můžete zkusit s přehrávačem DivX otevřít výsledný film (vyjde ve stejné složce jako původní film jako avisub) a všimnete si, že pokud kliknete pravým tlačítkem myši, aktivujete titulky, zobrazí se ve formátu, barvě a jak vybrali jsme jej předtím, než jsme jej vložili do filmu pomocí Avisub (ale s jiným přehrávačem titulky nebudou fungovat). U DVD přehrávače vyberte titulky z dálkového ovladače. Doufám, že jste pochopili, jak se to dělá, a ještě jednou říkám, že tato metoda je jen pokud chcete vidět a film s DVD přehrávačem nebo DivX přehrávačem (jinak s jiným programem nevidí titulky). Doufám, že vám tento program bude užitečný a zapomenete na odkaz ke stažení programu (doufám, že vás to nerozruší)Cristi nebo Adrian Mluvil jsem s tímto malým programel.Si nějak pokud víte, jak tento program funguje (tedy jak zahrnout titulky do filmu, a ne, jak s ním pracovat), prosím odpovězte mi

    odkaz ke stažení

  72. f ajunng dobrý návod na virtuálním dub, ale když řeknu, že neexistuje žádný soubor exe.Av nechce psát perfektní prog jednoduchý, ale v případě priority nevím. Čekám a mohu pomoci sebe i někoho k vyřešení problému, který je všechno ostatní vyrobený ok.Multumesc persista.In anticipat.cris007

  73. tare..cautam're Super ceva..merci tolik!

  74. Zdravíčko! Jako technologické pokroky a musíme držet krok s tím, prosím, výukový úvod titulkování v kvalitě Full HD filmů, děkuji předem.
    s respektem Cristian

    • Adrian admin řekl

      Cristian: Dobrý den! Jako technologické pokroky a musíme držet krok s tím, prosím, výukový úvod titulkování v kvalitě Full HD filmů, děkuji předem.
      s respektem Cristian  

      Sledovali jste ten, který již máme o tom, „jak zavést titulky ve filmu“? najdete výukový program s vyhledávacím polem v pravém horním rohu černého okraje, napište tam, co jsem vložil výše do uvozovek, zadejte a najdete výukový program. z tohoto tutoriálu se můžete dále vyvíjet. Ukážeme vám cestu, pokud chcete více, zkoumejte, čtěte, učte se anglicky

  75. Vaše nejlepší volba vkládání titulků, ale rok dělal přesně vaše kroky a dává mi chybu nakonec souhlasí, že nebude paketů červenec, co jsem mohl dělat svou? Může odpovědět?

  76. Tutoriál se mi líbil a zkusím to. Když jsem něco takového potřeboval, použil jsem jakýkoli video převodník. Kvalitní a velmi rychlý. Avi na DVD trvá 19 - 20 minut s AMD 64 × 2 4000+. Dal jsem další hvězdu!

  77. Csabaxb řekl

    Nainstaloval jsem a zkusil jsem to. A to jde. Je zajímavé, že kromě posledního K-lite balení a mě požádal, Xvid kodek. Nainstaloval jsem kodek a jít znovu. Díky.

  78. Ahoj všichni víme, že čím více se snažíme integrovat titulky a snažil jsem své řešení virtuální dob problma jsem rozepnul prázdno možné nainstalovat do plodit, ale můžete mi pomoci děkuji předem!

    • Adrian admin řekl

      dřín: Ahoj všichni víme, že čím více se snažíme integrovat titulky a snažil jsem své řešení virtuální dob problma jsem rozepnul prázdno možné nainstalovat do plodit, ale můžete mi pomoci děkuji předem!  

      uveďte více podrobností, co nemůžete udělat, co se stane, když chcete dělat, co chcete, jakou chybovou zprávu dostanete, případně vytvořte tiskovou obrazovku, jděte někam nahoru a sem zadejte odkaz, abyste přesně viděli chybovou zprávu. pokud nevíte, jak to udělat na obrazovce, už máme výukový program o něčem takovém. najdete jej (tutoriál) s vyhledávacím polem vpravo nahoře ... napište tam: dvě metody, kterými to můžeme udělat přes obrazovku, vstoupíte a najdete tutoriál.

  79. vicentiu řekl

    vynikající návod. Gratulujeme . Mám jen jednu zmínku. převáděcí programy pro mobilní telefony vědí, jak integrovat titulky současně a dělají to velmi dobře s nastavením velikosti písma, barvy, typu…
    tutorial týkající se vašich pouze slova chvály. A nemyslím chlubit příliš snadné

  80. Zkoušel jsem i tento program, je pro mě velmi užitečný, jen mám problém. Když převádím titulky na SSA, i když jsem nastavil "středoevropské" písmo, nemohu mít nijak diakritiku ... když zadám příště, nastaví se znovu na západoevropské ... může mi někdo prosím pomoci !!!

  81. Sall. Velmi zajímavý tutorial, jsme použili program hodně, protože jsem viděl, ale na nějakou dobu mám trochu problém, když otevřete titulků se zeptá množství FPS, a musí zapsat přesnou částku a zápach není Dokážu napsat číslo 23,976, protože program nepovažuji čárku a žádný smysl, místo 23,976, dal jsem 23976. Pořád se snaží několik dní k vyřešení problému, ale my ne, může mi někdo pomoct a mě.

  82. Daniel řekl

    Otevřel jsem ho pomocí 3 prohlížečů, ale vždy se zhroutil v 1:38…
    Může to být kvůli mému internetu, protože mám nízkou rychlost ... (internet mám přes USB klíč).
    Přál bych si prohlédnout kompletní výukový program; Proto, můžete nahrát ji na stránky, jako je YouTube, Trilulilu, 220?
    Nebo zveřejnit jej na internetu, stahovat a můžete ho vidět taky?
    Pokud nemůžete to není problém, ale rád bych potvrzení odpovědi!
    Díky předem!

  83. Adrian řekl

    Mám problém… v závěrečné části, kde mohu nastavit rozlišení a formát ……. Když dám další, řekne mi to: ”Kodér DLL XVID NENÍ NALEZEN …… .. je kvůli dilematu, které jsem chtěl načíst…. že jsem nezkoušel jiný film ... ms

    • dragonuroshu řekl

      Adrian: GOM Encoder

      A mám stejný problém

    • dragonuroshu řekl

      Adrian:
      Sal amo problém ... na finalaunde lze nastavit rezolutzia a dát formatu ...... .Při Říkám další: "Encoder DLL nebyla nalezena XVID ...... ..it Dilma, protože jsem chtěl nahrát ... .v ne zkoušel jsem další film ... ms

      A mám stejný problém

      Adrian: GOM Encoder

      A mám stejný problém

  84. mostwanted řekl

    Mám také problém s tímto programem: Nainstaloval jsem program, extrahoval jsem archivy na zadaná místa, přidal jsem film a titulky, vše podle tutoriálu, ale po zadání „Vložit titulky“> „další“> „ok“ se zobrazí následující chyba http://img407.imageshack.us/img407/7017/33680986.jpg následoval další http://img683.imageshack.us/img683/5828/73560084.jpg, Co dělat? prosím, pomozte!

  85. bestnew řekl

    mostwanted se stane rád sám. virtualdub.exe kodek dll a ptá se mě a dává mi osm stáhnout tyto kodeky a odchází. a udělal jsem přesně to ve výukových nastavení. pozastavit výukový program a nainstalovat vypadá stejně jako Kristus. ???????

  86. žralok řekl

    Mám problém: Dávám titulky ke středu obrazovky a chci v dolní části obrazovky. Děkuji!

  87. Mám problém při tvorbě filmu předtím, než film má titulky.
    Co mám dělat? díky

    • AdrianGudus řekl

      Lucian: Mám problém při tvorbě filmu předtím, než film má titulky.
      Co mám dělat? díky  

      Usilovat o synchronizovat titulky s filmem. Pokud nevíte hledat titulky k filmům, jsme provedli instruktážní video o tom. Sepsat do vyhledávacího pole přímo na černé okraje: Jak stahovat nové filmy a titulky pro ně synchronizovány, zadání a najdete výukový program

  88. Podařilo se mi díky. Klobouk dolů! pro videotutorial.ro

  89. Nastavil jsem svůj problema.Cand střední Evropu ve filmu neobjevují vůbec přehlásky
    vypadat: http://www.youtube.com/watch?v=QG-4aWzmYuM

  90. Chyba mi dává dva tisíce dám uložit svůj film s titulky:

    1. Statsfile nebyl nalezen
    2. Nelze spustit konverzi videa:
    tato operace není suported
    (Kód chyby 1)

    Opravdu Nuj, co je Puteti, můžete mi pomoci?

  91. Připadá mi to velmi pomalý, GOM Encoder 10 nejlepší časy

  92. Hi dal jsem se do filmu titulky a kdy to udělat další film mi dává run-time error 75 přístup chyba path.file z co to je

  93. Dobrý den, chci řešit a jak vysoko film, ale když jsem se zeptal, aby titulky na secunta napsat mnoho fracmente titulky .Any by psát vůbec nic sfarsit.subtitrarea píše jinde je dobrá, BSPlayer je synchronizován bine.am pokusil další film a jít, ale tento film vrea.am nestáhli další film, ale degeaba.ma mi pomoci? ms

  94. jak by měla trvat asi umístění titulků ve filmu? Trvá mi moc !!

  95. fcostel řekl

    I když jsme přesně, že v konečném výsledku, že videotutorial
    Všechny filmy (testováno na menší klipy).
    Pokračování úspěch.

    • AdrianGudus řekl

      fcostel: I když jsme přesně, že v konečném výsledku, že videotutorial
      Všechny filmy (testováno na menší klipy).
      Pokračování úspěch.  

      Se snaží dát jednoduché názvy souborů, vyhnout se použití více mezery a speciální znaky (,)
      Přejmenujte jednoduchý klip: LaIslaBonitaAlizee nebo místo mezer použijte znak „_“ (podtržítko)

  96. fcostel řekl

    Ee teď jít jen malý problém ačkoli není nastaven na východní Evropy vidí mé dopisy S, A a terc

  97. CRISTI Sledoval jsem všechny vaše kroky, podařilo se mi umístit titulky do většiny mých oblíbených filmů a všechno je v pořádku… .. až do okamžiku, kdy zkopíruji tyto filmy na USB klíč a zkusím je přehrát v televizi (SÉRIE 6 ~~ SAMSUNG ~~ „Se zabudovaným systémem USB“) se mi film zdá, ale bez odpovídajících titulků. Proč moje titulky fungují na mém počítači, a ne na televizi? Byl bych vděčný za malou radu.

  98. fcostel řekl

    Odstranit SSA filmu složku souborů a uvidíte, že každá PC nemáte titulky, vypadá to, že to je přesně jako .srt .ssa.
    Od admin vyzkoušet tutoriál o FormatFactory, že skutečně obsahuje titulky ve filmu, a hodně štěstí další a konzultace.

  99. Andrei Pitorac řekl

    To může odstranit titulky filmu (např .avi)? Pokud ano přidat výukový program nebo něco genul.Despre filmy ve formátu .mkv jsme viděli, že to může odstranit titulky přilepené na AVI filmu, ale chápu, že ne poate.Da, nebo ne?

  100. hostina1 w r řekl

    drahá Cristi
    Díky moc za Výukové video prezentovány
    Razor šel jsem změnil místo
    flash nepřeložené.
    Ještě jednou díky!

  101. Catalin řekl

    OK otevřít po posledních 2 obrazovek a potrvá do sf.filmului.Daca ho nechat běžet to je trm.cand opresc.Greseli na inst.sunt excluse.daca tam posib.de z desc.mai rpd.multumesc. stejně díky!

  102. Udělal jsem všechno spláchla titulky a uvíznou tam na jednom místě. Když jdete do vyprázdnění titulky, vyberte celý, font bla bla říkám, že umístění VirtualDub virtuální dub.exe nebyl nalezen tam, ve kterém dám folderu

    • Adrian řekl

      MihaiUdělal jsem všechno spláchla titulky a uvíznou tam na jednom místě. Když jdete do vyprázdnění titulky, vyberte celý, font bla bla říkám, že umístění VirtualDub virtuální dub.exe nebyl nalezen tam, ve kterém dám folderu  

      K dispozici je rychlá a snadná alternativa pro většinu problémů se podílejí na uplatňování a nazývá se titulky WinAVI Video ConverterMěkký snadno nastavit a konfigurovat, i když se zdá málo ignorat.Mie jednodušší použít, protože se klade titulky filmu přímo bez nutnosti složitých nastavení.

  103. Margelatu řekl

    totulmerge binedarla konečně uložen soubor prostě není něco, co nastavení audio.safie VirtualDub?

  104. stavreshi řekl

    Výborně!
    Ale mám otázku: proč je nový film titulkování mu přinesla v mnohem menší velikosti?
    To znamená, že „původní“ film má 708 Mb a to, co mi VirtualDub přinesl, je 367 Mb….

  105. dragpop řekl

    Mám stejný problém s kódovacím dll DivX a jak nikdo přijít s řešením I čelí další programy. někdo řekl výše GOM Encoder. Použil jsem opravdu je super v pořádku, velmi rychlý a nedělá nic jiného, ​​než dát titulky. Dal jsem film na tyči, a dokonce jít s nejlevnějším možným přehrávač DVD. Problém je, že má nastavení pro znaky s diakritikou nebo tak nějak myslím, že když někdo najde řešení by bylo vděčné. by byl problém, protože jsme nenašli zkušební verzi, ale je to jen do září tak čekat, může dojít k tak něco.

    • dragpop:
      Mám stejný problém s kódovacím dll DivX a jak nikdo přijít s řešením I čelí další programy. někdo řekl výše GOM Encoder. Použil jsem opravdu je super v pořádku, velmi rychlý a nedělá nic jiného, ​​než dát titulky. Dal jsem film na tyči, a dokonce jít s nejlevnějším možným přehrávač DVD. Problém je, že má nastavení pro znaky s diakritikou nebo tak nějak myslím, že když někdo najde řešení by bylo vděčné. by byl problém, protože jsme nenašli zkušební verzi, ale je to jen do září tak čekat, může dojít k tak něco.

      Nevím, jestli mám nějaký přesný odpověď na svůj problém, ale zapomněli zde Možná, že ve vašem případě to může být užitečné, pokud máte problémy s diakritikou. Šel jsem jít i když ne ve všech případech, a každý případ je závislá na použitém softwaru.

  106. dragpop řekl

    Funguje to, ale do té doby se mi podařilo nastavit svůj Centrální evropského programu. stejně metoda je velmi dobré pro jiné problémy s přehlásek, moc děkuji

  107. Dobrý den, pomozte mi také… Postupoval jsem podle správných kroků instalace, DivxLand Madia Subtitel otevře video a když přejdu na „Otevřít text nebo titulky“ a načíst titulky, zobrazí se chyba: „Nepodařilo se určit titulky, může být zvolený formát souboru být zatím podporován. “Zmínil jsem, že jsem se pokusil nahrát podtitul .srt Co dělat?
    Děkuji anticipat.O denní jídlo ..
    hlasitý tutorialu

    • AdrianGudus řekl

      Silviu:
      Roga ajutatima dobrou vůli a já ... .I postupovali podle kroků správně intalare, Divxland Madia Subtitel otevřené video a dá vám "Otevřít text nebo titulek" Subtitle mi nahrát chybu: "Nepodařilo se zjistit titulky, může být zvolen formát souboru být podporovány dosud. "Mentzionez, že jsem se snažil nahrát titulky .srtCe dělat?
      Děkuji anticipat.O denní jídlo ..
      hlasitý tutorialu

      Říká velmi jasný signál erroare problém (naučit se anglicky !!) software titulkování použity není podporován. Budete muset převést do jiného formátu, čtěte zde (klikněte na slovo ZDE červeně)

      • Díky velmi frumos.Apropo zpr ale uvědomil jsem si, že nevěděl, jak se procedez.Ms stále příjemný večer data.O

  108. Dunareanu řekl

    Můžete to udělat tutoriál AviReComp.Multumesc!

  109. stavreschi řekl

    Někdo mi říct, proč, nebo požádat smršťovací fólie ... tak prázdné.
    životopis poté, co jsem použil program zavést titulků práci fungovaly perfektně s diakritikou a synchronizace f. dobře, ale nové formáty filmu jsou menší, čímž se snižuje kvalitu filmu nápadně
    S díky za Vaši odpověď

    • stavreschi:
      Někdo mi říct, proč, nebo požádat smršťovací fólie ... tak prázdné.
      životopis poté, co jsem použil program zavést titulků práci fungovaly perfektně s diakritikou a synchronizace f. dobře, ale nové formáty filmu jsou menší, čímž se snižuje kvalitu filmu nápadně
      S díky za Vaši odpověď

      Nevím, jestli vám mohu dát přesnou a správnou odpověď, ale zkuste se podívat na kvalitu kódování příslušného video souboru, za předpokladu, že je komprimován v divx / xvid, v takovém případě doporučuji pro dobré výsledky kompresi alespoň 1500 kb / s. Používám datový tok 2000 640 kb / s, vzhledem k tomu, že se jedná o nejlepší poměr kvalita / velikost, ale záleží také na rozlišení (obvykle 480 × 512 nebo něco podobného - 384 × XNUMX pixelů).
      Pokud používáte kodéry pravděpodobné, že jste nechal v 1000 kb / sa protože to ukazuje velmi slabá, výchozí a velikost souboru. A i nadále záviset na programu použití.

  110. Sebastian řekl

    S omluvou to dělá ne merge.Atunci Při rozbalení složky VirtualDub v Program Files VirtualDub Nerozbalovat.

  111. Florin řekl

    2 sláma a čekat hodiny dokončit film, když je to v zrcadle? Ms

  112. No, co dělat 2h až teď jsem dal titulky ??

  113. SeRbaNNe řekl

    Ahoj, stále ti říkám komentáře a vždycky zapomenu ... Takže se mi po 30 minutách podařilo, že jsem trochu neopatrný ... poprvé jsem nedal pluginy tam, kde by měly :)) poté jsem neměl Xvid Codec po tom všem, co funguje perfektně Dobrá věc: X

    • vítejte

      Rád bych se vás zeptat, jak jste přišel ten kodek jako IEU ho najít, a našel jsem k ničemu mě pěkně prosím, pomozte mi i mě
      pěkný ms

      Můžete mě najít na: vanatoru93 / id Mesenger

    • Dobrý den, Serban a já ajutama prosím, pěkně prosím s codecu ala lasami a já odkaz, kde si můžete stáhnout, nebo jestli je to moje id

      vanatoru93 kontaktujte mě

      pěkný ms

  114. A já Doporučujeme vám návody Virtual Dub! Díky fain našli užitečnou mnoha svých výukových programů.

  115. Catalin řekl

    Dobrý den!
    super cool návod a naprosto užitečné. Doporučuji od NCH - videopad. je možné ve všech formátech nejen v .avi.

    • cipanu332 řekl

      Udělal všechno řekl Kristus v tutoriálu cestách, ale
      namísto 700mb jako film pouze 10mb, tj
      jen začátek

      • cipanu332:
        Udělal všechno řekl Kristus v tutoriálu cestách, ale
        namísto 700mb jako film pouze 10mb, tj
        jen začátek

        cipanu332:
        Udělal všechno řekl Kristus v tutoriálu cestách, ale
        namísto 700mb jako film pouze 10mb, tj
        jen začátek

        cipanu332:
        Udělal všechno řekl Kristus v tutoriálu cestách, ale
        namísto 700mb jako film pouze 10mb, tj
        jen začátek

        a já taky ... z 350 mega v jablkách asi za 20 sekund

        • Pokud mohu pomoci někoho nebo nějakou představu ... I 3D napůl SBS Blu-ray filmy do formátu MKV. Obraz na filmu titulky v 2 strany a když jdu v normálním filmu. Ale když se dal film v televizi a dej mi spustit v 3d je jedním z 2 obrazů a všechno vyjde dokonalé titulky. Titulkování je vyšší a běhám v polovině obrazovce, ale nelze spustit přímo na okraji az levé straně obrazovky. A teď moje otázka je, jestli můžu někomu pomoct mám dělat titulky se objeví v 3d doprostřed obrazovky. Díky za pomoc.

          • tiby38:
            Pokud mohu pomoci někoho nebo nějakou představu ... I 3D napůl SBS Blu-ray filmy do formátu MKV. Obraz na filmu titulky v 2 strany a když jdu v normálním filmu. Ale když se dal film v televizi a dej mi spustit v 3d je jedním z 2 obrazů a všechno vyjde dokonalé titulky. Titulkování je vyšší a běhám v polovině obrazovce, ale nelze spustit přímo na okraji az levé straně obrazovky. A teď moje otázka je, jestli můžu někomu pomoct mám dělat titulky se objeví v 3d doprostřed obrazovky. Díky za pomoc.

            Zeptal jsem se, že nebudu nikomu nic říct. Zdá se, že nikdo neví, nebo nechce pomoci: D: P

          • Andrew: To je to, co jsem se ptal sám sebe a nikdo nic neříká. Zdá se, že nikdo neví, nebo nechce pomoci
            Nemyslím si, že nikdo nechce pomoci, ale tato technologie je teprve na začátku 3D v naší zemi a nedosažitelný, pokud jde o peněžní mnoho. Něco, co může pomoci:
            http://www.google.ro/#sclient=psy-ab&hl=ro&source=hp&q=subtitles+in+3d+movies&pbx=1&oq=subtitles+in+3d&aq=2jvL&aqi=g-L2g-jvL1&aql=&gs_sm=c&gs_upl=0l0l1l860l0l0l0l0l0l0l0l0ll0l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=5ff4817d54716ff6&biw=1309&bih=573
            Hodně štěstí!

          • Zjistil jsem něco titulky 3d SBS, ale nemohu zvládnout příliš dobře anglicky, jiní mohou být lepší v angličtině sal překládat a co bychom měli zavolat devět facuthttp: //www.youtube.com/watch v = jCbmz7q662k

  116. Děkuji kritické kroky Sledoval jsem kurz a pokračoval tak, jak má

    ..spor štěstí dál a návody!

  117. Mihail98 řekl

    Když řeknu, že dávají The Next Xvid kodéru DLL nelze nalézt
    Kde si můžu stáhnout, co potřebuji ??

    • AdrianGudus řekl

      Mihail98:
      Když řeknu, že dávají The Next Xvid kodéru DLL nelze nalézt
      Kde si můžu stáhnout, co potřebuji ??

      Je třeba nainstalovat K-Lite Codec. Sepsat do vyhledávacího pole přímo na okraji černé: Instalace a balíček kodeků, vstoupit a dělat to, co jste řekl, že výukový program pak pokračovat s ním.

  118. Adina A. řekl

    Skvělý návod!
    Zpočátku se zdálo, že komplikované a nemyslel jsem to podaří, ale vysvětlil, tak jasně, že nakonec se nám to podařilo.

    Díky moc!

  119. Dobrý den, já ..l problém ..
    Když dám OK, abych do filmu začal vkládat titulky..zahájí se virtuální dub ... jednoduše ...
    Zkoušel jsem několikrát, ale bez succes.Ajutor!

  120. Angela Island Ekklesia řekl

    Velmi užitečné a dobré výukové programy, které na tomto webu máte
    Vážím si vaší práce
    Bůh vám žehnej!

  121. mc Adelin řekl

    Skvělý tutorial a dát nebo viděli obrázky a dokonce i hrát subtritrarea je vynikající díky Amavia je třeba tento program dát pivo: D

  122. Maria artene řekl

    Byl jsem úplně zmatený :( Nejprve mi prosím řekněte, kde si mohu stáhnout programy z tohoto webu? Hledal jsem něco, co jsem našel a nainstaloval, ale stejně jako ostatní, když dám další po nahrání titulků, řekne mi to "Kodér DLL XVID NENÍ Nalezen"
    Někdo co bylo řečeno, je třeba učinit
    „Musíte mít nainstalované kodeky K-Lite. Napište do vyhledávacího pole vpravo na černém ohraničení: Nainstalujte a nastavte balíček kodeků, zadejte a proveďte to, co bylo řečeno v tomto tutoriálu, a poté v něm pokračujte. “
    Zkoušel jsem to, ale víc jsem zpackal. Prosím, pomozte mi moc.
    díky

  123. Děkuji moc ..... dobrá práce a pokračujte v tom jako hodně štěstí

  124. bratře jsi nejúžasnější děkuji moc Moc se mi nelíbily filmy s titulky na lg, ale s tímto tutoriálem ... bravo gratulujeme, vidíš, že jsi velmi dobrý. ještě jednou moc děkuji !!!

  125. Dobrý Cristi,
    Pokud jde o konečnou integraci titulků do filmu; Mám operační systém Windows Vista Home Basic. Všechno dobré a krásné, postupoval jsem podle vašich pokynů krok za krokem (nainstaloval jsem VirtualDub do C /), proběhlo to hladce, ale když byla dokončena integrace titulků (se dvěma obrázky „v zrcadle“, hledal jsem soubor s překladem a Dostaňte ho odsud! Co se děje? Za vaši pomoc předem děkuji.
    S pozdravem,
    Pieporus

  126. Ahoj všichni

    Prosím, jestli někdo ví, možná pomozte mi s problémem

    Dal jsem udělal filmu mia neměl ani čtvrtina z nich, ale tak dlouho, jak to udělal, bylo 10 GB. Prosím, řekněte mi a mě od toho, co je problém
    být kodek nebo co můžete mi prosím pomoct a mě

    díky krásné

  127. Super nahlas! díky moc

  128. Já nevím, jestli komentátor místo, ale potřebuji pomoc. Jsou začátečník v počítači, a poté, co jsem se naučil vše díky svým výukové programy, stahovat filmy, teď jsem si všiml problém ve filmu. titulky znít předtím a já nemám ponětí, jak to udělat se to nestane. původně jsem si myslel, že titulkování není pravda, že jsem ho stáhli, ale snažil jsem několik titulky ve stejném filmu, a to vše se děje. Musím zdůraznit, že jde přímo k dalším filmům, přičemž jeden tento problém. Já bych si rcunoscatoare když mi dáš ruku.
    Děkuji a udržovat v dobré práci, dělat vynikající práci s tímto stránce!

  129. Jako titulky umístit nad nebo pod ?? Jak hloupý?

  130. papi33 řekl

    Dobrý den, nedávno jsem použil tento prog.si je super.Problema objevily od té doby jsem začal používat 7 vyhrát po instalaci a runtime chyba mi 75.Stie dát někoho, co musíš udělat? Ms

    • AdrianGudus řekl

      papi33:
      Dobrý den, nedávno jsem použil tento prog.si je super.Problema objevily od té doby jsem začal používat 7 vyhrát po instalaci a runtime chyba mi 75.Stie dát někoho, co musíš udělat? Ms

      K tomu obvykle dochází při pokusu o spuštění erroare software pro které není úplné nebo software, který se pokoušíte získat přístup / upravit některé soubory, na které má uživatel přístup.
      Ujistěte se, že jste přihlášeni jako administrátor nebo vypnout UAC (User acount Control) je povolena ve výchozím nastavení v systému Windows Vista a 7.
      Můžete také zkusit spustit software, který vám dává tuto chybu, a to podle následujících pokynů: klikněte pravým tlačítkem na požadovaný software a vyberte z místní nabídky „Spustit jako správce“

      • AdrianGudus: K tomu obvykle dochází při pokusu o spuštění erroare software pro které není úplné nebo software, který se pokoušíte získat přístup / upravit některé soubory, na které má uživatel přístup.
        Ujistěte se, že jste přihlášeni jako administrátor nebo vypnout UAC (User acount Control) je povolena ve výchozím nastavení v systému Windows Vista a 7.
        Také můžete zkusit běží software, který dává tento erroareurmand takto: Pravým tlačítkem myši na požadovaný program z kontextového menu a vyberte "Spustit jako správce"

        Na vině byl UAC ... veškerá úcta .. moc děkuji !!!
        a

  131. Dobrý den. Jednoduchá otázka jiný film formátu AVI jít ​​ven? Jak jsem se snažil do formátu MKV a nemůžu jít? A pokud můžete mi říct, jaké další dobrý program a tak snadné, jako že bych mohl použít?

  132. Snažil jsem se s vaším programem zavést titulky a stále to nefunguje …………… .. ve skutečnosti jsem dal film na špejli, abych ho mohl sledovat v televizi a titulky nefungují ………… .. prosím pomozte mi….

  133. Pokud mohu pomoci někoho nebo nějakou představu ... I 3D napůl SBS Blu-ray filmy do formátu MKV. Obraz na filmu titulky v 2 strany a když jdu v normálním filmu. Ale když se dal film v televizi a dej mi spustit v 3d je jedním z 2 obrazů a všechno vyjde dokonalé titulky. Titulkování je vyšší a běhám v polovině obrazovce, ale nelze spustit přímo na okraji az levé straně obrazovky. A teď moje otázka je, jestli můžu někomu pomoct mám dělat titulky se objeví v 3d doprostřed obrazovky. Díky za pomoc.

  134. Prosím hezké, kdyby puate udělat speciální výukové hole jako dva filmy a jaký program

  135. Simeona řekl

    Děkuji moc!
    Vše v pořádku a na svém místě.

    Musel jsem nainstalovat xvidcore.dll
    Mám na níže uvedený odkaz a já instalován do složky C: \ Windows \ system32

    http://www.dll-files.com/dllindex/dll-files.shtml?xvidcore

    Nainstaloval jsem kodek XviD-1.3.2 20110601-z

    http://www.divxmovies.com/software/&usg=ALkJrhinlR8KLLQ2GLLzkop-_kyhJ8O8dQ

    Spor v vše nejlepší!

  136. Hey.

    Jeden problém mám! Jak se vám podařilo přijmout DivXLand diakritiku? Selhání vůbec! Díky moc!

  137. Nemyslím si, že mám problémy s tímto programem, ale nyní čelí jedné mi: i když jsem nastavit centrálního evropského jazyka (nebo se snažil a Baltské moře), některé filmy a dal jsem všechny ty vtípky SH ,, ,, TZ ,, a ,, a vy pomoct? ms

  138. Dobrý den, nejprve chci, aby mě vedl ke stahování programů ami musí všichni, tak jak je nainstalovat, 2 jakým způsobem mohou nalézt překlad pro určité videem zejména ty náboženské, musím být schopen najít překlad pro řecký arabský Engles Rus Srbský, ne já s odkazem na seriály nebo město boha, ale mám na mysli ty na YouTube, kde teologické setkání a pokud možno nalézt překlad pro které vypadají nechat moje ID [chráněno e-mailem] a mluvit nepořádek nebo poštu, protože nemám opravdu pochopit, že jsem zde řekl, díky

  139. Vítám to, co tento program může mkv formát filmu V jednom sáčku s titulky?

  140. polferis řekl

    Zdravím tě! Snažila jsem na chvíli se naučit, jak synchronizovat titulky s pomocí filmového Subtitle Workshop ale nedaří. Myslím, že by bylo videotutorial dolů pod širým nebem o načasování, ne nutně s tímto softwarem, další, a to buď. Myslím, že mnozí uživatelé jsou v souhlasu. Vy jste v tak laskavý, jak to udělat? Potěšit pěkné! Díky.

  141. Mám velký respekt problema.Am všechny etapy, ale když jsem kliknul vkládání subt.si dal Browse mi řekl, že subtitler.vdf chybí, ale podíval jsem se a bylo to nebude lipseasca.Va prosím, řekni mi, co se stalo a jak to mohu opravit situatia.Va děkuji !!

    • AdrianGudus řekl

      Adina:
      Mám velký respekt problema.Am všechny etapy, ale když jsem kliknul vkládání subt.si dal Browse mi řekl, že subtitler.vdf chybí, ale podíval jsem se a bylo to nebude lipseasca.Va prosím, řekni mi, co se stalo a jak to mohu opravit situatia.Va děkuji !!

      Přečtěte si všechny komentáře (v tomto tutoriálu jsou 4 stránky komentářů, pod posledním komentářem máte stránky očíslované červeně, kliknutím na červeně napsané číslo se dostanete na další stránku s komentáři) A sledujte tutoriál od hlavy k patě bez posouvání, pokud vyvinul tutoriál

  142. Dobrý den, jde o to změnit scénář západní střední Evropy. Dát v pořádku, ale není uložen, všechno zůstává na západ

  143. Dobrý den, otázka ..with, jaké programy jdou otevřít film s titulky vloženými facut..cateva ex dak jen mohu? Msi krásné a K OBS filmu má 22.5mb..bft

  144. Re: jsem našel řešení může otevřít více programů filmy, požádal jsem o K v prvním filmu, ale teď nehodlám jít velmi mld, opravdu pěkné multzi're dobrá, bft

  145. Když dám Ok Sami Virtual Dub v 2 obrazovkách začít můj první a začne pouze tehdy, když dám moje zastávka a 2 století APRE co dělat?

  146. Dnes jsem učinil objev.
    mp4 I videa a titulků SRT soubor ve stejné složce.
    jsem konvertoval to AVI Converter mp4 v FormatFactory 2.70 a překvapení: konverze získané obsahuje titulky.
    A co tohle?
    Jednoduše všechno!

  147. zkuste to a Vidrop je železobeton

  148. Podařilo se mi to, co jsi udělal v tutoriálu, právě když začnu film nefungoval vůbec s jakýmkoliv programem. Snažil jsem se udělat to samé několikrát, ale marně bych vděčen, kdybyste mi pomohl. díky

  149. ConstantinV řekl

    Velmi dobrý návod. Bylo to velmi užitečné. Dokonce jsem hledal způsob, jak titrační vlastního filmu.

    Troufám si navrhnout. Doufám, že to není moc. Bylo by užitečné - myslím, že nejen pro mě - výukový program pro vytváření obecných. Snažil jsem se Movie Maker, ale VirtualDub to neslouží kvůli rozdílům ve velikosti obrazu.

  150. více člověka, který nás učí dobru a tolik, věci mi věří, že všechno šlo skvěle ... dokud „“ „nezavede podtitul…. eee, ve mně je chyba. řekli jste výše, abyste zadali, jaké kódy ,,, k-lite kodeky nebo vím, jaké kodeky, jsem je představil a stále to neberou !!! co to sakra dělá? když je předám dalšímu ... ... řekne mi, že dll xvid nebyl nalezen. a právě jsem je představil. Jsem na koni….

  151. Hi Adrian, postupujte podle pokynů, jak mu říkáte, dostat jeho postava náhled 6 min a pak další Šetřím dát v pořádku, jsem běžet do dvou oken, dívám se doleva a doprava, aniž by se končí náhled, takže tady dobré, pak jít film, který jsem představil otevření titulky, ale dám to jen ukazuje, jak previw, Daka dát previw as má filmu muset počkat a uvidíme potom, ale já jsem se snažil, takže problém je při otevření ukazuje mi pár minut .Multumesc

    • Dobrý den !!! Udělal jsem všechno, co řekl, a jít se dostat na místo, kde jsem vložit titulky vždycky říká, že nemůže najít VirtualDub složku, která jsem vám řekl a já mám všechno nainstalován a odinstalovat a vždy říkám to samé. Nějaký nápad, proč a co jsem mohl dělat? díky moc

  152. Děkujeme za vaši mult.Tutorialul mě velká pomoc. Respekt a ohleduplnost

  153. wow, moc děkuji. Za dva dny jsem stále snaží dělat svou práci, vložit titulky do souboru AVI, DivX a nezapomeňte, že s vaší pomocí se nám to podařilo. TX

  154. sal nemůže jít rychleji nějak nastavit dubingul? jak to vidím já s titulky aviul vytváří vyšší rychlost než normální rychlost jen válcování film, nebo když dám DPO, aby bylo lépe bych to dát titulky? musí mít menší trpělivost s práci a IL nechť se pomalu dělat svou práci?

  155. řekne mi „kodér XVID DLL nebyl nalezen“, když ho vložím vedle vložení svých titulků
    V čem je problém?

  156. Velice vám děkuji za vaši pomoc! Konečně něco užitečné v této oblasti. Můj respekt za tvrdou práci !! Pouze bn!

  157. Dobrý den,
    Nyní se snaží VirtualDub 2.0.7.Merge o pomalým přidáváním titulků v souboru * .avi.
    Zasedání oken 2 neukazují je fáze, kde nový fisier.Exista volba programu?
    Díky.

  158. "XVID encoder DLL nebyla nalezena" nepodaří chodit daleko odtud, Stáhnul jsem si všechny dll, ale já nechodím, nemůže dát je tam, kam potřebují ... .My někdo může pomoci, díky!

    • RALU:
      "XVID encoder DLL nebyla nalezena" nepodaří chodit daleko odtud, Stáhnul jsem si všechny dll, ale já nechodím, nemůže dát je tam, kam potřebují ... .My někdo může pomoci, díky!

      DLL rsgula dát do složky C: \ Windows \ System32.
      „Http://www.dll-files.com/“

  159. sal kluci Snažil jsem se hledat nějaké titulky pro x-man 1992 a já jsem zjistil, můžete si facit tutoriaal ARCATA nám, jak vytvořit titulky

  160. Florin řekl

    ahoj to je normální integrovat titulky asi 1 čase ???? dc tak těžké? co mám dělat?

    • AdrianGudus řekl

      Florin:
      ahoj to je normální integrovat titulky asi 1 čase ???? dc tak těžké? co mám dělat?

      Ano, je to normální, zvláště pokud máte slabší počítač a video kvalita je velmi dobrá. 1 hodin se zdá být rozumnou dobu. Střih videa vůbec zpracování trvá dlouho a hodně těžké. By lépe čtení na toto téma a přesvědčit sami.

    • polferis řekl

      Florin:
      ahoj to je normální integrovat titulky asi 1 čase ???? dc tak těžké? co mám dělat?

      To závisí na výkonu vašeho počítače, a to nejen tímto softwarem.

  161. Florin řekl

    díky za odpovědi, takže musím konzole

  162. Claudia řekl

    I 380 chybě dochází neplatnou hodnotu majetku .. prosím, pomozte mi

  163. Eu cand i dau la sfarsit embed subtitle si i dau next imi apare „Nelze najít DLL kodéru XviD. Chcete si nyní stáhnout kodek XviD z DivXLand.org?

    Dostal jsem tuto zprávu jsem Zdá se mi, a já se stáhnout kodek, a tak někdo ví, co má dělat pls cautatima id alex_15tm

  164. skeptik řekl

    Sal Mám problém, když dám "další" k dokončení operace Dostanu chybu, která mi říká, že DLL xvid nebyl nalezen ... a stáhl jsem si xvid, vložil jsem to do systému Windows / system32 a stejnou chybu můžete kontaktovat, prosím, id asta andrei_serban5294

  165. kuřecí maso a prosím vás znovu VirtualDub, subtitler, stáhnout DivXLand Media Subtitler že lidé jsou přilepená megaupload
    Díky moc!

  166. Kliknutím na odkaz ke stažení ... VirtualDub. mne vede na stránku s opatrností FBI ANTIPIRATARE.De co? Tutoriál je velmi úspěšná.

    • Atila:
      Kliknutím na odkaz ke stažení ... VirtualDub. mne vede na stránku s opatrností FBI ANTIPIRATARE.De co? Tutoriál je velmi úspěšná.

      Důvod je jiný. Správci použili k ukládání a ukládání těchto souborů web „megaupload.com“. Mezitím však byl tento web mezitím uzavřen a majitel byl zatčen.

      Důvod najdete zde „http://www.capital.ro/detalii-articole/stiri/site-ul-megauploadcom-inchis-in-sua-anonymous-ataca-fbi-si-departamentu-de-justitie-159894.html ".

      Uvědomujete si ... velkou ránu proti pirátství 🙂 ... ironicky

    • Delfhinblue řekl

      Ahoj,
      sdílet je možné program na jiném odkazu?
      Mnohokrát děkuji předem

  167. I mi budete muset dát něco xvid příští nelze nalézt Encoder DLL, co dělat

  168. Julian řekl

    dobrý
    nefunguje mi to, když kliknu na „Vkládání titulků“, zobrazí se zpráva: „PROSÍM ULOŽTE AKTUÁLNÍ SOUBOR TITULKŮ VE FORMÁTU SSA A ZNOVU VYZKOUŠEJTE“.

    Podotýkám, že formát SSA titulky uloženy ve více šetřit jednou a nimic.Ma opakovat stejné kroky mohou pomoci komukoliv ???

  169. Valentiu řekl

    Nevím, jak to šlo ostatním, ale mně, MOV. Myslím tím, že jsem sledoval každý krok, dalo by se dokonce říci, že jde o věrnou kopii toho, co udělal „Kristus-admin“, ale když přišlo na „vložení titulků“ do „umístění virtuálního doku“, byl jsem informován, že další soubor chybí: C: Program Files \ virtualdub \ plugins \ subtitler.vdf ". Jaký filtr titulků bych si měl stáhnout z DivXLand.org, pokud jsem si jej již stáhl a nefunguje to. Cristi-admin, dá se trochu pomoci?

    • Valentiu:
      Nevím, jak to dopadlo s ostatními, ale pro mě MOV. Myslím, že jsem sledoval na každém kroku, dokonce by se dalo říct, že je to přesná kopie toho, co udělal "Crist-admin", ale když přišla řada na "splachovacích titulky" na "umístění VirtualDub" Byl jsem informován, že "tento soubor chybí: C: Program Files \ VirtualDub \ plugins \ subtitler.vdf ". Co se stáhne titulky filtr na DivXLand.org pokud lam již staženy a nefunguje. Cristi-admin, malá pomoc může?

      Jen dát složky do složky složky zásuvných modulů s žádnými komponenty uvnitř. Jsem tak udělal.

  170. Cristi Dobrý den! Nemohu leeching soubory 3, je, že web blokován, můžete najít jinde, nebo si můžete mi poslat e-mail?

  171. Delfhinblue řekl

    Dobrý večer,
    Nakonec se mi v tutoriálu podařilo najít 3 programy, ale chtěl bych e-mailovou adresu pro tiskovou obrazovku ... nebo jiné pokyny?. Došel jsem ke kroku, kde mě požádá o kód Xvid http://www.xvid.org/Downloads.43.0.html Beru to od nás, ale kde přesně by měl být nainstalován?

  172. Kdes programy? MERCI

  173. Ano, prosím, díky.

    • AdrianGudus řekl

      Dragos:
      Ano, prosím, díky.

      Chcete-li získat potřebné soubory, postupujte podle pokynů zde. Myslel jsem, že videonávod je mnohem užitečnější než „doručit“ balíček se všemi archivy a vším, co potřebujete.
      Kliknutím na tento odkaz: http://www.screenr.com/k4is

  174. Delfhinblue řekl

    Ok,
    Dragos:

    Dej mi e-mail na [chráněno e-mailem] a dá vám odkazy

  175. Ady Dobrý den, moc děkuji za vaši pomoc, doufám, že si spolu, gratuluji k vaší práci.

  176. Chodím závisí na větru VirtualDub 1,4.

  177. Cristi jeho můžete dát na jiném Sait jeho leeching a jsem docela prosím

  178. Takže udělat něco úředníka Astoria matky Sopa

  179. Dobrý den Kde mohu stáhnout program? ms

  180. Postupoval jsem podle všech pokynů a když při natáčení filmu dám další, objeví se „nelze otevřít soubor skriptu.“ Co mám dělat?

  181. Pro N73 natáčím filmy s titrací pomocí programu FORMAT FACTORY. Nainstaloval jsem si DIVX PLAYER do telefonu a natáčím filmy v rozlišení 320 × 240, kódování DivX, při 25 fps a titraci ve velikosti 5. Než začnete pracovat, musíte se ujistit, že titrace není zpožděna. Hodně štěstí.

  182. paraipan řekl

    pokud vám nevadí ..., protože místo už ne jít Megaupload odkaz ke stažení programy předložené ...

    • AdrianGudus řekl

      paraipan:
      pokud vám nevadí ..., protože místo už ne jít Megaupload odkaz ke stažení programy předložené ...

      Pokud vám nevadí, přečtěte si komentáře výše jsem vyslán odkaz na video, které jsem ukázal, kde stáhnout každý softulet. Příště číst komentáře, než budete psát komentář. Je pravděpodobné, že bude řešen již někdo jiný časový

  183. florentské řekl

    Problém s tímto dll na divixland nebyl vysvětlen žádným správce. To může udělat tutoriál o tom, protože je to problém, který jsem již nainstalován na PC 5 programu a obdrží stejnou chybu každý.

    • Delfhinblue řekl

      florentské:
      Problém s tímto dll na divixland nebyl vysvětlen žádným správce. To může udělat tutoriál o tom, protože je to problém, který jsem již nainstalován na PC 5 programu a obdrží stejnou chybu každý.

      to je
      i když později byla záhada se zdrojem pro programy vyřešena ... s dll výše uvedeného webu, Adrian nimika nic neřekl

  184. bachusteam řekl

    Ahoj mám chybu bratr, který nastane, když jsem ho dát, aby se na film s titulky, takže když řeknu na následujícím obrázku: "nebyl nalezen XviD Encoder DLL. Nyní chcete stáhnout kodek XviD DivXland.org? "Prosím, pokud můžete předat ajutir na acceasta chyby. Děkuju.

  185. Ionut bravo! Měl jsem stejný problém související ,, "nebyla nalezena XviD Encoder DLL. Nyní chcete stáhnout kodek XviD xvid ,, ,, DivXland.org?.am~~HEAD=dobj programu stáhnout z odkazu dána nyní jít tantos.unde je síla v číslech! Mnohokrát děkuji všem, kdo udělal tuto stránku a pomoc s speciální informační bune.tineti v dobré práci, videotutorial.ro.ms Ionut

  186. Phaethon řekl

    není dobré pro stažení webové odkazy na Megaupload byla uzavřena prosím dát odkaz !!!!

    • AdrianGudus řekl

      Phaethon:
      není dobré pro stažení webové odkazy na Megaupload byla uzavřena prosím dát odkaz !!!!

      Když udělám zvláštní úsilí, aby číst komentáře k tomuto tutoriálu, dám komentář zveřejněný mě, když jsem vyslán odkaz na video, které vysvětlují slovně i vizuálně, jak a kde stáhnout všechny potřebné nástroje k dosažení tohoto tutorial.Citeste mé poznámky výše.

  187. Salut! Videotutorialul s subtirari ve filmu přímo, jsem udělal přesně ten klip, v prewiev je v pořádku, ale když dáte USB a chcete se dívat, nejsou vidět žádné titulky.
    Co by mohlo být příčinou?
    Děkuji, prosím, zašlete svůj

  188. Zpět a říct, že jsem SCz za to, co jsem napsal dříve, o titulky nechodí, OK
    jsem vyřešil problém, nechci to nechat být celou cestu, je to jako Nero 1 100 %% ,,, :))
    Díky za videtutorial, opět SCz!

  189. Nevím, jak vyřešit problém s subtitle.vdf. Gaseaste vždycky píše, že i když je tam, a ne v samostatné složce, neví, co má dělat

  190. jsem našel řešení vašeho problému: XviD Encoder DLL nebyla gasit.Tot co musíte udělat, je stáhnout Xvid kodek, který jste si ji odsud: "http: // www ......"

  191. Alex:
    jsem našel řešení vašeho problému: XviD Encoder DLL nebyla gasit.Tot co musíte udělat, je stáhnout Xvid kodek, který jste si ji odsud: "http: // www ......"

    Řešením není nějaký trik, stačí mít nainstalovaný balíček kodeků.
    Nelze zakódovat / dekódovat bez kodeků.

  192. Dobrý den jít do podtitulku ve vaku pytel telefonu, ale když mám samsung omnia nešel s titulky můžete mi pomoct? Prosím ms

  193. Znovu. Použil jsem xvid, protože někdo napsal, že to s ním funguje, odpočiňte si, jinak jsem udělal všechny kroky správně a stále to nefunguje. "Kodér XviD DLL nebyl nalezen. Chcete si nyní stáhnout kodek XviD z webu DivXland.org? Děkuji mnohokrát. a vím, že jsem se neustále opakoval. Vážím si všeho, co se na tomto webu děje.

  194. Virtualdub exe. ptá se mě .. Nebyl jsem opatrný ... Snažím se znovu nainstalovat

  195. loupež řekl

    Ahoj ! to je velmi dobrá práce ... ale mám také otázku .... Jak mohu trvale zavést titraci ve 3D filmu ... jak mohu vytvořit 3D film s titulky v televizi, abych se postaral o hůl ... TV je 3D 3D film, ale jak mám titraci jemu ... v počítači to funguje .. ale v televizi nechce ukázat titraci ... film funguje ... děkuji .. s úctou ..a čekám na odpověď. !!!

  196. Cristipc řekl

    Dobrý den, já bych se ho, jestli je možné, aby se videotutorial o přilepení dvou nebo více titulky k sobě navzájem, jak jsme vyzkoušeli mnoho metod, a nepovedlo vůbec rád. Děkuju.

  197. Bogdan řekl

    Dobrý den, kde mohu stáhnout soubory, protože mediaupload již není k dispozici ??

  198. Nahoru řekl

    Promiňte, kde můžu dostat programy, které má pán? řekl, že dá je na netu, ale ... NUJ kde ?: D můžu dát civena odkaz?

  199. AdrianGudus řekl

    Nahoru:
    Promiňte, kde můžu dostat programy, které má pán? řekl, že dá je na netu, ale ... NUJ kde ?: D můžu dát civena odkaz?

    Číst komentáře výše.

  200. Pomoc ... Zdá se mi to takto ... ..
    Nelze najít dekompresor pro formát 'H264' (neznámý)
    Requieres VirtualDub Video for Windows (VFW) kompatibilní kodek pro dekompresi videa.
    DirectShow kodeky, například ty, které používají Windows Media Player nejsou vhodné.

    A použil jsem do AVI a jeden .ssa!
    Co kodek může při instalaci?

  201. REFA si prosím stáhněte odkaz

  202. Nemůže být uloženy v počítači a filmové ?? Nebo mohou být vidět pouze v VirtualDub

  203. Catalin řekl

    Jde o ztráty hodně timp.Ca dát titulky musí běžet hlavou coada.Asta film saje.

    • Pokusili jste se nějak programu AviRecomp? Patří do polštiny; I tisíc funguje perfektně. Podmínky: video souborů AVI a .ssa titulků (DVOUHRA lze převést nejběžnější soubory s titulky .srt a .sub v .ssa). Být .ssa souboru, titulky lze nastavit podle potřeby: velikost, barvu a "východní Evropy" rozpoznat diakritiku. Cristi, můžete zkontrolovat případně post zde výukový program o programu. Tak kliknout na: http://www.avirecomp.com/news.php a uvidíme, co se děje. S pozdravem,
      Pieporus

  204. Stáhnul jsem tři programy, VirtualDub, dvxland Media Subtitler a subttitler, jsem sledoval kroky přesně tak, jak říkám, v pořádku, ale xvid -encoderul DLL nebyla nalezena. Nemůžeš mi dobře pomoct oricep, ale snaží se naučit .Co mám dělat?

  205. nebo mi LINC, kde budete chtít stáhnout všechny tři programy dohromady, protože jsem se dozvěděl hledal samostatně videotutorial jsem nemohl vzít.

  206. AdrianGudus řekl

    tudor:
    nebo mi LINC, kde budete chtít stáhnout všechny tři programy dohromady, protože jsem se dozvěděl hledal samostatně videotutorial jsem nemohl vzít.

    Pod posledním komentářem „<< Starší komentáře“ kliknutím na tento odkaz najdete starší komentáře, ve kterých se ostatní uživatelé setkali se stejným problémem. Někdo si pamatuji zveřejňování a řešení.

  207. Robert řekl

    dobrý tutoriál ale kde stahování být jako tady nemůžu dočkat díky odezvy

  208. Velmi dobrý návod a funguje to
    Nádrž vy !!!

  209. co by mělo být nainstalováno, aby se zobrazovalo na Androidových titulcích na online stránkách se sériemi, které již mají zabudované titulky, čekám na odpověď. ms očekáváno

  210. Dobrý den. Jak mohu přizpůsobit mi`o přidat titulky tak, aby spodní části obrazovky, pak černý pás. Film má dvě černé pruhy nahoře a dole docela husté a pod mi`o přidat černé pruhy nahoře a dole film překrývá.

  211. ALEXMRZ řekl

    Program je velmi dobrá, ale kde mohu stáhnout které nenajdete na tomto volání o pomoc

  212. AdrianGudus řekl

    ALEXMRZ:
    Program je velmi dobrá, ale kde mohu stáhnout které nenajdete na tomto volání o pomoc

    Žádáme vás, abyste si přečetli komentáře a nechali stranou pohodlí, pokud chcete zjistit nové věci. Také pod posledním komentářem máte červený nápis „<< Starší komentáře“, který když kliknete, dostanete se na stránku se staršími komentáři tohoto tutoriálu, kde jsem zveřejnil odkaz na video, ve kterém ukážeme, jak kde si můžete stáhnout software použitý v tomto výukovém programu

  213. Cristi, pomoz mi taky plz! jako čistotu, která má k věci, jsem upravil titulky a použil jsem diakritiku, ale a nepracuji, v mnou upraveném titulku pracuji, ale když to vložím do divxlandu nepracuji, zobrazí mi všechny ty º a þ , Snažil jsem se je všemi způsoby změnit, ale bezvýsledně, udělal jsem písmo v divxlandu, nastavil jsem lb Romana na Regional a jazyk atd ... ale marně. Prosím, pomozte mi, protože to naléhavě potřebuji.
    Plz dej mi pm.

    • Alexu, pro diakritiku přejdu na písmo, odtud vyberu. Zde jsou kroky> klikněte pravým podnadpisem> vyhledejte písmo> vyberte Arial Narow> žlutý kolos> a tam dole je pole vyberte European Central> vyberte velikost písma (font)> klikněte na Použít > OK !! připraven.

  214. Cristi, rozhodl jsem diacriticile věc, ale mám dotaz. Jak převést titulky, aby mi ukázal černou pásku z přehrávače?

  215. polferis řekl

    Zdravím tě! V zásadě nemám tak učinit s ripuit nebo střih videa, ale vidět tolik připomínek o selhání se pokusí trvale zavést titulky, Hledal jsem na netu jsem našel, jsem testoval a podařilo jako první. Tak lze jednoduše! Cristi Promiňte, ale nesouhlasí varianta je uveden v nejjednodušším videotutorial. Pro důkaz, podívejte se, co jsem našel: http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/ Chtěl zmínit, že jsem si není nainstalován žádný video kodek XviD. Sledoval jsem podle pokynů v tutoriálu a to vyšlo. Ještě jednodušší možností je použít EM Total Video Converter, stejně jako je třeba povolení, s jediným omezením 5 minut konverzi. http://www.effectmatrix.com/total-video-converter/guide/add%20subtitles.htm to Testovali jsme úspěšně, perfektní! Zmínit, že výukový program EM Total Video Converter doporučujeme zvolit formát BlackBerry konverze, více možností. Jsem si vybral přímo do AVI a úspěšně podařilo. Má možnost pracovat s formátem VirtualDub plugin, ale není potřeba. A nevyžaduje tolik cpu ve srovnání s VirtualDub, a je rychlejší s 15 20-%.

  216. m2u8

  217. vy

    polferisWill Hi! V zásadě nemám tak učinit s ripuit nebo střih videa, ale vidět tolik připomínek o selhání se pokusí trvale zavést titulky, Hledal jsem na netu jsem našel, jsem testoval a podařilo jako první. Tak lze jednoduše! Cristi Promiňte, ale nesouhlasí varianta je uveden v nejjednodušším videotutorial. Pro důkaz, podívejte se, co jsem našel: http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/ Chtěl zmínit, že jsem si není nainstalován žádný video kodek XviD. Sledoval jsem podle pokynů v tutoriálu a to vyšlo. Ještě jednodušší možností je použít EM Total Video Converter, stejně jako je třeba povolení, s jediným omezením 5 minut konverzi. http://www.effectmatrix.com/total-video-converter/guide/add%20subtitles.htm to Testovali jsme úspěšně, perfektní! Zmínit, že výukový program EM Total Video Converter doporučujeme zvolit formát BlackBerry konverze, více možností. Jsem si vybral přímo do AVI a úspěšně podařilo. Má možnost pracovat s formátem VirtualDub plugin, ale není potřeba. A nevyžaduje tolik cpu ve srovnání s VirtualDub, a je rychlejší s 15 20-%.

  218. Bunn měkká, který jsem našel je Fremake Video Converter, který vloží podtitul jakékoliv video formát a ještě více upscale v libovolné velikosti se vám líbí jakoukoliv rezoluci včetně HD s dobrými výsledky f!
    lze nalézt zde: http://www.freemake.com

  219. Proč to říkám, že nebyl nalezen divix mohu stáhnout na svých stránkách a já divix prosím, pomozte mi naléhavě

  220. Cristi prosím dát ajutamacand flush subritare a dát moje další řekněme Encorderul XviD DLL nebyla gasit.Doriti stažení XviD kodek DivXLand.org? A tam ano i ne, ale Nainstaloval jsem DivX a DivX Plus Converter Plus Playr !!!! URGNT AJUTAMA PROSÍM !!!!

  221. Alex:
    Cristi prosím, dej ajutamacand flush subritare a dá říci Nextime Encorderul XviD DLL nebyla gasit.Doriti stažení XviD kodek na DivXLand.org? A tam ano i ne, ale Nainstaloval jsem DivX a DivX Plus Converter Plus Playr !!!! URGNT AJUTAMA PROSÍM !!!!

    Jednodušší než to, že nemůžete!
    "Http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/"
    Podívejte se, že jsem zveřejnil některé odkazy výše (23. června) a jednodušší! Pokud by to opravdu bylo „NALÉHAVÉ“, jak říkáte, následovali byste mé odkazy a vyřešili byste to bez jakýchkoli potíží…. Pokud musíte postupovat přesně jako v tutoriálu, znamená to, že nejde o „URGENT“, experimentovat ... Každý videonávod má za cíl poskytnout vám představu o tom, co musíte v určitém případě udělat. Můžete však objevovat další, to znamená, že to tak nefunguje, hledám jinou… a najděte ji!

  222. Nechodím, že mi chybové filtr ... a neví, jak řešit

  223. polferis řekl

    Sorin:
    Nechodím, že mi chybové filtr ... a neví, jak řešit

    Pokud jste si přečetli můj příspěvek výše a ten od 25. června, do dneška jste byli vyřešeni .... Pokud se chcete komplikovat ... velmi dobře! Hodně štěstí!

  224. Ursu ​​Alexandru řekl

    Nemohu najít odkazy ke stažení DPT těchto programů, na druhé straně je archiv stažené virtuální dub a tuto složku Plugin

  225. polferis řekl

    Ursu ​​Alexandru:
    Nemohu najít odkazy ke stažení DPT těchto programů, na druhé straně je archiv stažené virtuální dub a tuto složku Plugin

    Viz výše, zveřejnil jsem několik odkazů .... Pokud jste si přečetli komentáře, až dosud jste měli hromadu filmů s titulky! Čti čti….

  226. Dobrý den, z nou.Conversia [film s sub] Byl jsem reusita.Dar 2 problémy.
    1.Cum diacriticile problém vyřešit? [Font jsem přišel do střední Evropy
    bez vítězství]
    2.Nu vědět, jestli je možné těžké titulky pod [Spojeného filmu, obvykle ty z asiacinefilm použití této metody] titulky se objeví nejen obraz, ale i černé pruhy [že široká obrazovka filmy] .Pokud existují řešení by ho, jestli tady někdo post ocenit.
    Díky předem.

    • Diakritické problémy vyřešeny
      Salut.Iar eu.Am brankář s diacriticile a na rozdíl od chlapa nade mnou vědět, jestli budu odhalit tuturor.Nu koně jsou jednoduché, nebo ne, nebo jen una.Asta to, co vyšlo najevo.
      Problém je s „sh“ a „tz“ [foneticky to může číst jakýkoli román]. V souboru titulků jsou některé znaky:
      º [sh] / ª [Sh] / þ [tz] Zde je řešení: otevřete titulky pomocí Word [otevřít pomocí ...]
      Pak prvním příznakem kopie řetězce výše [pravým tlačítkem myši, kopírování] a poté stiskněte kombinaci kláves Ctrl + F a zobrazí okno kartu replace.In najít a nahradit první řádek zkopírovat a vložit značku na druhé pásce píšete dopis s.Apoi ok.Atentie a nahradit celý rozdíl mezi malými a velkými s y / t tenkého a tlustého T .Procedeul opakuje všechny 3. [tz skvělé pro toto označení jsem našel podivné]
      Po klepnutí na tlačítko kdekoliv nebo výměny dělal text a stiskněte Ctrl + A [Vybrat vše] klikněte pravým tlačítkem myši kopii.
      Vytvořte samostatný textový soubor a vložit ji dát [prakticky veškerý text a navíc změny titulků] .Dai uložení.
      Pak změním příponu. Poprvé ji musíte vidět. Přejdete do mého počítače - nástroje - možnosti složky. Poté se zobrazí okno. Druhá karta výše je wiew. A tam máte „skrýt rozšíření známého typu“.
      Debifezi.Acum název txt také ukazuje mu závit extensia.click, F2 a místo toho napsat SRT txt a vstoupit.
      Potom upravit pomocí titulků.
      To je všechno.

  227. Ciprian Simota řekl

    Dobrý den, děkuji tutotrial ale já nesměl změnit scénář titulků mě neměla dovolit pouze to, že by bylo trochu pomoci, pokud můžete vyřešit?

  228. Dobrý den, můžete nechat posla id že prosím? Nejsem dobrý.
    I zoufale potřebují pomoc.

  229. návštěvníků řekl

    Velmi užitečné, díky za info

  230. cornenci Viorel řekl

    Dobrý den, jsem se snažil dát subtritrarea film a dává mi chyba, aby procent SSD a nic nedělat

  231. Řešení řekl

    Pokud chcete, nejjednodušší začlenit titulků ve filmu s použitím Ultra Video Splitter vs.6 nebo noua.Iti natočit film o 700 6 mb během několika minut bez jakýchkoli vrajeli a vybrat počítač porcarii.Il film s titulky stejný název jako videosoubor a dělá imediat.Acum počítač, závisí na tom, jak jste se dostali lepší, čím si to udělat rychleji. http://ultra-video-splitter.soft32.com/

  232. Řešení: Program Ultra Video… .. má viry, nedovolte, aby mi antivirus dovolil stáhnout jej ze sítě, jiná alternativa ?? kromě DivxLand Media ……, o kterém jsem pochopil, že musím spustit celý normální film, abych přidal srt. a to by znamenalo dát srt asi za 90 minut. Trochu moc !!! Mám zájem dát do filmu srt, aby se film dal do telefonu s WP (Nokia Lumia). Ví někdo jinou alternativu ??? Paní anticipat si bft vše !!!

  233. Mám otázku !!!!!! S FILM lze provést 3D ?????????????????? Snažím se nepodaří ZICETIMI Proto potřebuji PROGRAM MS očekávají pláň

  234. Dobrý den Florin
    Udělal jsem film, jak jste u řekl, tak jsem jít filmu počítač s subtritare, ale když se objeví put lam název tablet subtritarea.imi proč říkáte, prosím, jít a zavolat tablet?

  235. To může odpovědět a mia ŘEŠENÍ proč nechodím filmu s subtritare a tablet?

  236. Marian: Snažil jsem se držet SRT program: mkvmerge GUI, ale já převést film do formátu, který nepodporuje telefon. my jsem se snažil převést celý film srt v mp4 ale vzal jsem SRT f podivné. Nemohu dělat pytel SRT Free videoprogram, chápu, že to může přidat program a SRT, ale nevím jak, jestli někdo ví, krok za krokem, jak přidat srt filmu, děkuji předem. BFT vše !!!

  237. Ví někdo, jak postupovat s programem http://ultra-video-splitter, pro který jsem natočil film s tímto programem a přece jen kdyby filmu pytel bez uvedení jména se objeví subtritare.va poděkovat subtritare

  238. velmi dobrý tutoriál, ale říct, že jsem si stáhnout kodek mě, a teď jdu decsrcat říci, že a dát odkaz, kde stáhnout kodek, jinak díky

    • Kontakt 3 D filmy Salut.In nevěděl, co říct.
      Fáze tablet, ale snažil jsem se logicky přichází takhle: Vidíte, jaký operační systém tabletu a dát vyhledávání Google, aby viděli, co nerozpozná recunoaste.Daca formát Titulky [co se zdá absurdní] a poté zbývá sjednotit filmové titulky.
      Nevím, jestli to, co jsem sem napsal, pomohlo, ale alespoň je to něco.
      Hodně štěstí.

  239. Alexandra řekl

    Mnohokrát děkuji za tutoriál, ale mám také otázku ohledně Media Subtitleru. Mnohokrát jsem to použil k změně titulků srt na ssa, ale v žádném případě nemohu přidat rumunské znaky k podtitulku .. Snažil jsem se na písmo, jak jste zadali (09:24), ale nemohu přejít na skript a změnit se na „středoevropský“ .. co mám dělat?
    A měl jsem intrebare..Cum měla uložit titulků pro to, aby akceptovat mé rumunské znaky? UTF8 jí zachránil, ANSI, Unicode a Unicode big endian? Díky frumos..Astept odpovědět! :)

    • Salut.Pentru s diakritikou problém je tak: instalovaný Workshop Subtitle, pak si jej uložit do SSA, můžete vyřešit problém s iacriticile [východní Evropy], a pokud chcete sjednotit své filmové titulky [tvrdě as] a je širokoúhlý filmový můžete nastavit titulky, aby se objeví na černé pruhy.
      Doufám, že pomohl.
      Odkaz na program: http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Workshop.shtml
      [stiskněte modré tlačítko pro stažení a poté stiskněte „Softpedia Mirror (RO) - stabilní [ZIP]“ a je to)

    • polferis řekl

      Nechápu, proč jsi trýzněn upravit titulky v libovolném formátu by to! Otevřít soubor srt, SSA, sub, atd., S Poznámkový blok Notepad ++, vyberte znak, který chcete nahradit, klepněte na tlačítko Edit, Nahradit dal tento znak do prvního pole ve druhém kuřecích znaku diakritikou, a dá nahradit všechny! Kódování vybrat nic jiného kromě ANSI. Dai Save As, a hotovo!

  240. Alexandra řekl

    myšlenka je, že bych se tolik neobtěžoval změnit formát titulků, kdybych nepotřeboval tento typ formátu…. Potřebuji titulky typu ssa pro program AVI ReComp .. Tento program používám k trvalému vložení titulků do souboru AVI ..Používám AVI ReComp a ne metodu uvedenou v tutoriálu kvůli některým problémům, se kterými se setkávám ve VirtualDubu ... Myslím, že se s těmito problémy setkávám kvůli tomu, že jsem neprovedl správnou konverzi video souboru mkv do avi..a pravděpodobně proto když přidám soubor avi ve virtuálním dubu, dává mi to nějaké chyby ..
    pokud byste mi mohl říct, jak to udělat správné konverzní nastavení MKV souborů, jak je nezbytné superb..şi způsobem: přeměnu pro použití Any Video Converter..Orice rada je k ničemu! Díky! :)

    polferis:
    Nechápu, proč jsi trýzněn upravit titulky v libovolném formátu by to! Otevřít soubor srt, SSA, sub, atd., S Poznámkový blok Notepad ++, vyberte znak, který chcete nahradit, klepněte na tlačítko Edit, Nahradit dal tento znak do prvního pole ve druhém kuřecích znaku diakritikou, a dá nahradit všechny! Kódování vybrat nic jiného kromě ANSI. Dai Save As, a hotovo!

  241. Romanov řekl

    pomoc pro mě: do Cun věc VBR a CBR ho výměnou. I nush nic o zvuk, ale jak to udělat. Nemohu najít na netu toto. Pomoc!

  242. Jak přidat titulky k 3D iso filmu? Pokud víte, jak na to, měli byste si udělat něco takového.

  243. Mám také problém, když se mi zobrazí Vložit titulky. Dvid Encoder Xvid nebyl nalezen ... Může mi cnv pomoci ?? ..

    http://postimage.org/image/mmnqvgsml/

  244. Mám televizor Samsung, který adaptér SD a chcete vidět film na formátu paměťové karty učinil film, co ??

  245. dobrý
    V nedávném DivX Media Subtitler udělám hru: Já zpoždění linky v konečném filmu (s titulky vloženy).
    Význam: replik jsou synchronizovány před vložením titulky, ale v konečném filmu jsou zpožděny.
    Co dělat?
    Děkuji za odpověď

  246. sal jsem stáhnul Virtual Dub a nemohu otevřít jakýkoli film, který jsem
    napsat životopis a nevím nic dc CNV mi může pomoci otevřít?

  247. Mám plazmový model panasonic tx-p42cx3 s výložníkem a má adaptér SD. Jak vytvořím film pro sledování v televizi na SD… jaký formát by měl mít?

  248. Adrian Gudus řekl

    jen jsem:
    Mám model plasmapanasonic TX-vierasi má p42cx3 s adaptérem SD natočit film, jak vidím televizi na SD ... jaký formát by měl mít?

    Přesně to byl před 1 hodinou zveřejněn výukový program. Přejděte na hlavní stránku našeho webu (nad tlačítkem HOME) a ​​do kategorie „Nejnovější videonávody“ máte výukový program o softwaru, který vám v tomto ohledu pomůže „MeGUI, vynikající a rychlý program pro překódování videa“

  249. sal Stáhnul jsem si virtuální dabovat jak jste řekl v jiném výukovém programu a nepřekračují dc nik neotevře?

  250. Já říkám, že nebyl nalezen xvid kodér ddI .Co je to? Proč ne jít?

  251. HALAL TUTORIAL

  252. Změňte také web pro nahrávání, protože platnost megaupload vypršela…

    • Ileana řekl

      Tyto programy mohou být staženy a jiné webové stránky. To je důvod, proč google. hledat. Mura nebrat všechno v ústech. Le stáhnout hru, pak vidíme, jak používáme zde.

  253. Doufám (a prosím), že mi nějakým způsobem pomůžu….
    Mám 3D mkv film Mám také titulky (2d a 3d), jak převést titulky na mkv 3d, abych mohl sledovat 3D filmy s titulky ve stereoskopickém přehrávači. Zmínil jsem, že jsem se pokusil zadat titulky pomocí ffdshow, ale dává mi chybu ... ..a myslel jsem si, že je možné vytvořit dva soubory .mkv a .sub
    .mkv podat jen ten, kdo následně spustit s subtitrare..este možným jak ????? očekávat, že mail z vaší odpovědi ať už je to negativní díky.

  254. Ahoj, chci ti říct, že se mi nepodařilo správně, dokonce jsem nainstaloval programy s verzemi zde použitými v tutoriálu ... jde to dobře až do konce, když .. ukážu, co jsem udělal ... a mám jen 1, 2, nebo 3 minuty filmu, černobílý, zrcadlový efekt. To je vše. Musím něco udělat? Propásl jsem něco?

  255. Má někdo pokusil, jak to udělat na čipové televizi? Za několik dní, protože nečtu diacriticile.Daca někdo ví, jak vyřešit tento problém, prosím, řekněte mi a mie.Multumesc

  256. Chlípný řekl

    Totéž platí pro mě a říká mi, že kodér xvid ddl nebyl nalezen. Co je to? Proč to nefunguje?

  257. Live TV řekl

    Konvertuji s virtuálním dubem, mám 6 gb rami corel duo procesor a za 50 minut mi převede 700 MB film, velká škoda ...

  258. Virtual dub může mkv vložené titulky nebo jiné video ve formátu AVI a MPEG neparat ne .. ??? nebo ne ??

  259. Váš příběh je platná pouze pro soubory AVI a WMA nebo jít?
    dík, respekt
    a jako editor titulků se jeví jako Subtitle Workshop? Víš, že se navzájem?

  260. máte odkaz, který opravdu fucntioneaza? jako výše nefungují

  261. Ahoj! Ve fontu se mi nezdá, že bych nastavil středoevropský prostor ... a tak nevidím s diakritikou. Co mám dělat?

  262. odkaz nefunguje ... lze něco udělat ??????

  263. Šlo to perfektní, alespoň jsem se zasekl s žádným kodekem dll, descracat jsem DivX dll, změnil můj SRT titulky nefungují, nebo jak se držet svého televizoru, změna SSA, dát zpět na hůl v televizi a překvapení, go dokonalé filmové titulky. Děkuju.

  264. Dává mi chybu při otevírání filmu pomocí VirtualDub…. mi říká, že soubor (film) je neznámého nebo nepodporovaného typu!
    Co dělat?

  265. stefanut2009 řekl

    si můžete dát ji na jiném místě odkaz ke stažení pouze na stavební práce

  266. kde je odkaz na stažení ???

  267. Leon Claudiu řekl

    Po zadání „Vložit titulky“, když se pokusím přejít dál, zobrazí se zpráva „Nelze najít knihovnu XviD ecoder DLL“

  268. Nechoďte odkaz ke stažení!

  269. Marian CTA 74 řekl

    Fungovalo to dobrý čas teď ANSA jde pouze v polovině jakýkoli film se zastaví, nebo spíše zvýšit čas, který respektu FUNCTONARE konverze, a když vidím Virtual DUB představit jste zadali s nebo bez titulků říká CAM půlka zastaví Blur LITTLE ST. DR. A OBRAZOVKY zbělá. , Máme to, co chcete vidět více zastávky přirozeně a výsledný film s podřízenými MIRAMANE. Pravděpodobným 200MB takže jsem nainstaloval něco, co poškozuje, a já nevím, děkujeme očekávaný rašple.

  270. Dobrý den, mám dotaz, musíte pustit filmu pro přidávání titulků v AVI s DivXLand? Nelze spustit rychleji? Trvá mi o 3 hodin přidat titulky do 100% čs.

  271. Dobrá práce Dr. (download vritual péče, kdy verze Dub vždy instalovány protože ne všichni potřebovat alespoň pro mě.) Thx

  272. CRISTINA Moraru řekl

    VirtualDub odkaz ke stažení nefunguje, subtitler, DivXLand Media subtitler

  273. Můžete zadat titulky u filmů, jako 3D?

  274. Salut! .mkv Formát pro filmy nebo subtritrarea .mp4 jak se mohu přihlásit? Zkoušel jsem i my. Děkuji!

  275. Dávají smysl raneze dát titulky ve filmu vybrat virtualdump a říká, že soubor nebyl nalezen, ale je to tam subtitler.vdf, co má dělat?

  276. coolkick řekl

    Nejjednodušší a nejrychlejší způsob, jak je použít AVIADDXSUBS (dejte si hledat a rychle ji našli) během několika vteřin vyřešit jakýkoliv filmový průběh AVI (já používám více pt.dvd přehrávač nebo pt.Tv by USB, nemáte žádný kódování jednoduše připojit film s titulky), snažil jsem se VirtualDub, ale mě nepřesvědčil vůbec (příliš dlouho).
    Další možností je testován v desítkách programů Ultra Video Splitter (akceptovat jakýkoliv formát a kódování je mnohem rychlejší nanejvýš) (dále jen špatná část není freeware, musí vzít svůj řidičský průkaz, ale stojí za to).

  277. Trvalo mi 3 dny, než jsem si uvědomil, že DiviXLand Media Sutitler (verze 2.0.8. A 2.1.1) NEFUNGUJE, alespoň v části vložení titulků. Prohlížeč vyhledávání souborů pro Virtual Dub neotevře ani titulky. .vdf, dokonce ani VirtualDub.exe. i když je má „pod nosem“. Jsem velmi zklamaný, pro mě to za to nestojí.
    Je někdo myslí jinak?

  278. FLORIAN FLORIN řekl

    GOOD jsem SmartTV a nevidí SÍTĚ titulky Snažili jsme se BAG ve filmu jen jako tutorial VÁŠ, ALE FILMŮ HD není podporována PROGRAM nebo nemohou vím, že když se mi pomoct prosím, dej mi Zprávy e-mailem. DĚKUJI

  279. videotutorial prohlížeč řekl

    Freemake Video Converter je velmi dobrý měkký pt. věci, jako je to, že můžete převést film vidět cíl klade nejen titulky.

  280. TENTO PROGRAM funguje a na filmech PT SUBTRITRARE 3D 1080p Blu-ray?
    čekat na odpověď…

  281. Alexandra řekl

    Ahoj. Snažil jsem se udělat totéž, co jste udělali ve videu. Na konci mi to dává chybu, která říká: „Nelze najít dekompresor pro formát H264.
    „VirtualDub vyžaduje k dekompresi videa kodek kompatibilní s Video pro Windows (VFW). Kodeky DirectShow, například ty, které používá Windows Media Player, nejsou vhodné.

    Tak co mám dělat? už ne pochopit něco.

    • Adrian Gudus řekl

      Musíte si nainstalovat balíček kodeků. Pokud nevíte, jak to udělat, zadejte do vyhledávacího pole vpravo nahoře: „install k-lite“ stiskněte klávesu Enter a najdete výukový program. po instalaci kodeků se pokusíte znovu použít to, co bylo uvedeno v tomto kurzu

    • AviSub 2.3 pro dvix

  282. snadnost řekl

    Sledoval jsem všechny kroky a nakonec, když jsem si vybrat Procházet a VirtualDub se zobrazí tato zpráva: titulky filtru VirtualDub nebyl nalezen, chybí následující soubor: C: / Program Files / VirtualDub / plugins / subtiler.vdf
    co?

    • Adrian Gudus řekl

      Podívejte se na výukový program pečlivěji. Soubor „subtitler-2_4.zip“ jste nerozbalili tam, kde by měl být (jak ukazuje videonávod)

      • Ahoj, mám přesně stejný problém jako Alina, když na konci vyberu složku, zdá se mi, že filtr titulků nebyl nalezen, i když jsem extrahoval soubor „subtitler-2_4.zip“ ve složce pluginu, stejně jako v tutoriálu. V čem by mohl být problém?

  283. Pokud se vám nelíbí nebo nemůžete zpracovat virtualdub, můžete zkusit "xilisoft video converter ultimate". Je mnohem jednodušší pracovat. Rozhraní je docela intuitivní. Ujistěte se, že je film ve složce s titulky a titulky mají přesně stejný název jako film. Importujte film, klikněte na symbol „3 žluté hvězdy“, přejděte do sekce titulků a podle potřeby změňte charakteristiku titulků. Pro lepší kompatibilitu se ujistěte, že jsou titulky ve formátu srt.

    Jedinou nevýhodou je, že program je komerční, zda si ho koupit nebo crackuiţi. Pozor, jednoduchý sériový klíč nestačí, a to i v případě, že moment se zdá být dost, během krátké doby bude blokována.

  284. Dostal jsem podtitul „L“ řezaný z místa na místo a při změně písma není pole „scipt“ aktivní. Vysvětlete mi, jak to mohu opravit.

  285. Salut!
    Chci dát anglickými titulky na mé tutoriály, exixta vriun programu, nebo zná někoho, jak to udělat?
    Samozřejmě, že dobře zaplatí.
    Ví někdo, nebo byste mi mohl vést od někoho, kdo ví, jak to udělat?
    Díky.

  286. Tamasanu řekl

    na konci, když dám další, se mi to zdá ”DLL kodéru XviD nemohla být. Chcete si nyní stáhnout kodek XviD z webu DivXLand.org? " co můžu dělat? pomozte mi prosím, potřebuji to urgentně

  287. zvuk pro mě nefunguje ... nic není slyšet ... film a titulky fungují správně ...
    něco normálního? Jak to mohu opravit?

  288. velmi velmi dobré, že video, ms Více .. jsi mi pomohlo!

  289. Mám intrebare.totul výborně hodí na jednu výjimku, nelze přidat písmeny S a T ve skutečnosti face.de cokoliv podtitulem jsem těsnosti Titulky synchronizovaný s Poznámkový blok a pak upravit a nahrát média, když člověk vidí dvě subtitler litere.si je destull Aire a t.are když jsem dal někdo tu řešení?

    • Tento software jsem nepoužil, ale v minutě 4:23 nastavil Cristi tento skript na „středoevropský“, aby vstoupil s diakritikou.

  290. Odkaz na stažení mai již nefunguje.

  291. Paul Ionita řekl

    Dobrý den, Cristi! Tento program je velmi užitečný a něco, co jsme již subbed filmy. Problém je v tom, že žádná zvláštní podtitulem je, protože jsem je zakódovat. Jak mohu titulky rumunské písmena jako "A", "t", "A", "S", "T", takže "S" se nestává "ZC ™" nebo znaky, jako je tento? Na konci dokument uložíte s diakritikou Poznámkový blok, uložte jej ve všech možných formátech (Unicode, ANSI, Unicode big-endian, atd.). Co můžu dělat?

  292. Roxana Andreea řekl

    Nemohu se dostat na odkaz ke stažení. Můžete mi pomoci s dalším odkazem?

    • Viz připomínky výše 2 odešel Adrian odkaz na video, které ukazuje, jak vyhledávat a stahovat je. Velmi jednoduché.

  293. Ovidiu Cochin řekl

    Fungovalo to na chvíli a teď není kompresi a nakonec si film z 35 Gb.Pls pomoc.

  294. Ahoj, řekni mi, že nemůžu otevřít soubor skriptu, co mám dělat?

  295. Chcete-li nahradit diakritiku v titulcích, použijte: …… ..edited ……. Okamžitě nahradit 😀

  296. Dobrý odkaz ke stažení?

  297. Dobrý den, a ne kazit kvalitu filmu? Co mám dělat?

  298. Ahoj Adi, potřebuji také trochu pomoci. Používám média s titulky, protože jsem se o tom dozvěděl, září 2011. Super spokojen. Dva dny jsem přeinstaloval okna, šel jsem ze 7 na 8.1. Zde je to, co mi ukazuje poté, co jsem postupoval podle pokynů k instalaci. “Erorr čtení / zápis nastavení registru: Ujistěte se, že program má práva správce, nebo jej spusťte v režimu kompatibility se systémem Windows XP.“ Co mám dělat? Dík .

  299. Ahoj, velmi dobře prezentovaný výukový program, děkuji, ale mám stejný problém jako "dan", v systému Windows 8, "Erorr nastavení čtení a zápisu do registru: Ujistěte se, že program má práva správce, nebo jej spusťte s kompatibilitou Windows XP režim. “Jaké by bylo řešení? dík

    • Chybně vám řekne, abyste se ujistili, že program má práva správce, nebo jej spustit v režimu kompatibility. Přesněji řečeno, při spouštění programu klikněte pravým tlačítkem na ikonu a „Spustit jako správce“, pokud to stále nefunguje, napište do vyhledávacího pole „Režim XP“ a sledujte tutoriál, který ukázal, jak používat režim kompatibility, ale také režim XP

  300. Ahoj, dává mi chybu, když chci načíst titulky: "Nepodařilo se určit formát titulků, vybraný formát souboru ještě nemusí být podporován." Titulky jsou ve formátu .srt, v čem by byl problém?

  301. Také mám problém ... nemám zvuk ... titulky jdou pozdě ... a aby bylo možné vytvořit celý film, jak by se to mělo udělat? (Nebo raději bychom měli trpělivě čekat?)

    • Omluvte mou předchozí chybu ... nezdržuje to titulky ... ale objeví se rychle za pár sekund ... prosím, hodně mi pomozte ... chtěl bych je udělat, aby je sledoval z hůlky v televizi ... a titulky, které jej automaticky přebírají ze složky, jsou viditelné tak malý (i když je uveden ve velkých znacích).

  302. Doru Dascalu řekl

    Říká se, že se naučíte starého muže kráčení koně, ale i kdybych 60 let, všichni stojí a vidět své tutoriály několikrát, aby si to. Teď s tím jsem se probudila se zprávou, že nevíme, co kodek DVX a musí se dát. Dal jsem kodek a vyrazili jsme. Samozřejmě jsem PC stejně starý jako já,

  303. Pan Cristian bych měl dotaz nevadí, kde bych mohl dostat sám svůj program se představí titulky do filmu, který je virtuální dub, abych měl jsem a jsem omylem vymazány, když jsem přeinstalovat Windows a variace na netu nechodím
    Děkuji za pochopení
    uctivě Costinel

  304. Adrian větev řekl

    Prosím, pokud je to možné, tutoriál o - Subtitle Workshop - nebo jakémkoli jiném programu pro titulkování, protože Time Adjuster udělá chybu uprostřed filmu a sedět a brát každý řádek je utrpení. Děkuji předem.

  305. Nemohu najít programy pro stahování ... Výukový program je skvělý, vyzkoušel jsem ho na torrentech, nefunguje ... Můžete mi dát nějaké tipy, kam stáhnout? Děkuji

  306. ahoj, nebuď naštvaný Nemohu najít svůj soubor VirtualDub, kde jsem jej rozbalil ,,, pomozte mi a mě prosím ... co mám dělat?

  307. salut.ti jsem následoval kroky v tutoriálu, ale já udělal něco dobře, protože poté, co prohlížeč a podívejte se na můj Video Dub disku Zdá se, že jsem napsal, že mi chybí subtitle.ce může fac.mersi

  308. mi někdo pomoci Dowloand VirtualDub, Subtitler, divxlan Media Subtitler kde sal download

    • Shlédnout 3 komentáře výše. Nechal jsem nějaké odkazy ke stažení. Také v poznámkách výše Adrian opustil odkaz na mini tutoriál, který ukazuje, jak hledat pro tyto software na Googlu.

  309. Velmi dobrý návod, trochu jste mě pobavili zvukem „uložit jako“ jako save ass 🙂

  310. Ahoj Cristi, ahoj Adrian a celý tým videoutorial.ro… v první řadě bych ti chtěl poděkovat za to, co děláš, a blahopřát vám ... Nyní vám řeknu můj problém, s nímž už nějakou dobu bojuji ... Mám sérii ve formátu mkv, který jsem na internetu našel tvrdě a stáhl ... problém je v tom, že bych ho chtěl dát na cd a vidět ho například na dvd přehrávači nebo ho můžu nahrát na net s titulky…. Zkoušel jsem všechny druhy převáděcích programů, ale pokaždé, když titulky do převedeného souboru neexistují ... V tomto případě jsem vzal program, který ukládá titulky, uložil jsem všechny titulky, do složky, převedl jsem epizody do formátu avi a zkusil jsem implementovat titulky tak, jak to udělal Cristi v tomto tutoriálu ... chci říci, že všechno šlo do bodu, kdy jsem musel nasměrovat mediální titulky do složky, kde se nachází virtuální dub ... od tohoto bodu žádám o všechny druhy filtrů, které říkají ve virtuální složce dubu chybí…. Pokusil jsem se stáhnout tento virtuální dub z několika zdrojů, ale vždy mám stejný problém ... Byl bych rád, kdybyste mi řekl, pouze pokud existuje řešení pro můj soubor mkv, který již má titulky k převodu do jiného formátu s titulky .... Děkuji očekávaný

    • Chcete-li dát na DVD, udělej to formát DVD s menu a titulky.
      Chcete-li přidat online pomocí hráč s titulky.
      MKV je kontejner, který pojme video, audio v několika jazycích a titulky ve více jazycích. Právě teď tam je MKV kontejner tak univerzální, že místo.
      alternativně, můžete začlenit titulky ve videu.

  311. Ahoj kluci nustiu, co se stane přesně, ale jsem respektoval instalace softwaru tutorial a stále nemůžete dát titulky, ptám umístění VirtualDub tam dát mu Procházet a zvolte C: // Program Files / VirtualDub a dávat Ok a já vypadat takhle: filtr VirtualDub je podtitul nebyl nalezen následující soubor chybí:
    C: \ Program Files \ VirtualDub \ plugins \ subtitler.vdf

    Píšu to stejně momnet chybí z toho, co jsem pozoroval všechny kroky instalace na které on dělal ve svém výukovém filmu je avi, SRT titulky, což by byl problém se však, že nerozumí? Díky předem

  312. Je mi líto, že vám říct, ale řeknu to tam nepracují, ale on opravdu VirtualDub soubor a nemohu dovolit tam do tašky s titulky

  313. buna.merge AVI soubory.
    ale .mkv jde. Můžete mi pomoci?

  314. AlexGunRO řekl

    To, co jde?

  315. DivXLand spouštět další soubory, které potřebuji? Mám na mysli Stáhnul jsem DivXLand ale při pokusu spustit mi dává chybu.

  316. John Farkas řekl

    Dobrý den, můžete mi nechat odkaz a můžete si stáhnout a jsou k dispozici pro mě prosím?

  317. s továrním formátem 2.45 je mnohem jednodušší zavést titraci přímo do filmu, metoda v tutoriálu je mnohem těžkopádnější

Zpětné odkazy

  1. […] Nechápme to špatně, nebudeme trvale začleňovat titulky, jak jsme to udělali v tutoriálu: Jak trvale vložit titulky do filmu nebo souboru avi. Titulky (v několika jazycích), které zadáme do kontejneru .mkv, lze deaktivovat […]

Speak Your Mind

*