Jak přidat titulky do souboru MKV během několika sekund - videonávod

Ahoj přátelé, vítejte na videotutorial.ro, dnes probereme formát MKV, přesněji jak vložit titulky a zvukové stopy do kontejneru .mkv během několika sekund. Co je Matroska? (oficiální verze) MKV nebo Matroska Video je kontejner s otevřeným zdrojovým kódem, který umožňuje agregaci titulků a zvukových stop a kapitol videa pod… [Přečíst více ...]

Jak vytvořit titulky pro filmy na webu nebo na PC s Universal Subtitles - video tutoriál

Ahoj přátelé, dnes představím službu, pomocí které můžeme vytvářet titulky k filmům na youtube nebo dokonce k filmům na našem počítači. Universal Subtitles je velmi snadno použitelná online služba, která nám umožňuje rychle přeložit jakýkoli film na youtube, vimeo nebo jakýkoli film, který lze přehrát v html5. Pro překlad filmů ze sítě… [Přečíst více ...]